← Späť

Toto je preklad anglického originálu. Prečítať anglickú verziu

PODMIENKY POUŽÍVANIA SLUŽBY

Posledná aktualizácia: 9. októbra 2026

Tieto podmienky používania služby (ďalej len „podmienky“) upravujú prístup k službe Lymphik a jej používanie vrátane jej kvízového lievika, webovej stránky, aplikácie, členskej platformy, programu Lymphatic Walking, denných wellness aktivít, funkcií sledovania, AI koučov, výziev, obsahu knižnice, predplatného, digitálnych produktov a súvisiacich služieb (spolu ďalej len „služba“).

Službu prevádzkuje spoločnosť PMC Baltic FZ-LLC, číslo licencie 45001684, so sídlom SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, Spojené arabské emiráty (ďalej len „prevádzkovateľ“, „my“, „nás“ alebo „náš“).

Vytvorením účtu, prístupom k službe alebo jej používaním, dokončením nákupu alebo iným právne platným úkonom vyjadrujúcim súhlas súhlasíte s týmito podmienkami. Ak s nimi nesúhlasíte, službu nesmiete používať.

1. Rozsah a vzťah k iným zásadám

Tieto podmienky predstavujú všeobecný zmluvný rámec pre používanie služby.

Ak tú istú záležitosť upravuje viac ako jeden príslušný dokument, platí toto poradie:

kogentné právne predpisy, ktorých sa nemožno právne platne vzdať;

podmienky konkrétnej transakcie, ktoré boli zreteľne zobrazené a prijaté pri platbe alebo inak dohodnuté pre konkrétny nákup;

osobitné podmienky propagačnej ponuky, ak sa uplatňujú;

Podmienky predplatného pre opakované platby, obnovenie predplatného, spôsob zrušenia a obchodné pravidlá špecifické pre predplatné;

Zásady vrátenia peňazí pre nárok na zmluvnú záruku vrátenia peňazí a posudzovanie žiadostí o vrátenie peňazí;

tieto podmienky pre všeobecné zmluvné záležitosti; a

Zásady ochrany osobných údajov pre spracúvanie osobných údajov.

Informácie o súboroch cookie a ukladaní údajov v prehliadači sú uvedené v Zásadách používania súborov cookie, ak sa uplatňujú.

2. Prevádzkovateľ, predávajúci a účastníci transakcie

Spoločnosť PMC Baltic FZ-LLC prevádzkuje službu a je štandardnou zmluvnou stranou a predávajúcim pri priamych nákupoch, pokiaľ platobný proces konkrétnej transakcie, potvrdenie o nákupe, potvrdenie o platbe, faktúra alebo iný záznam neuvádza iného oprávneného predávajúceho alebo obchodníka zodpovedného za predaj (Merchant of Record).

Spracovateľ platieb, platobná brána, akvizičný partner, správca platieb alebo iný poskytovateľ platobných služieb môže spracúvať platby, opakované platby, overenie, kontrolu podvodov, vrátenie peňazí, storná, spätné zúčtovania (chargebacky) alebo súvisiacu podporu bez toho, aby sa automaticky stal zmluvným predávajúcim.

Úlohy prevádzkovateľa osobných údajov a spracúvanie údajov upravujú Zásady ochrany osobných údajov.

3. Prijatie podmienok a elektronické uzatváranie zmlúv

Tieto podmienky môžete prijať vytvorením účtu, prístupom k službe alebo jej používaním, dokončením nákupu, zvolením ovládacieho prvku na vyjadrenie súhlasu alebo potvrdenie nákupu alebo iným právne platným úkonom vyjadrujúcim súhlas.

Elektronické podpisy, súhlas kliknutím (clickwrap), elektronické záznamy a elektronické potvrdenia transakcií sa môžu použiť na uzavretie zmluvy a na jej preukázanie v rozsahu, v akom to umožňujú príslušné právne predpisy.

V súlade so Zásadami ochrany osobných údajov a príslušnými právnymi predpismi môžeme uchovávať záznamy o súhlase, záznamy o platbe, potvrdenia o nákupe a súvisiace záznamy o transakciách na dôkazné účely, na účely dodržiavania predpisov, bezpečnosti, vrátenia peňazí, predchádzania podvodom a riešenia sporov.

4. Oprávnenosť a spôsobilosť na právne úkony

Službu môžete používať iba vtedy, ak máte spôsobilosť na právne úkony potrebnú na prijatie týchto podmienok podľa príslušných právnych predpisov.

Ak uskutočníte nákup, vyhlasujete, že ste oprávnení používať platobný prostriedok zadaný pre danú transakciu.

Službu nesmiete používať tam, kde je to zakázané príslušnými právnymi predpismi.

5. Účty a bezpečnosť

Ak služba využíva účet alebo systém členského prístupu, musíte poskytovať presné a primerane aktuálne informácie a zachovávať dôvernosť svojich prihlasovacích alebo prístupových údajov.

Zodpovedáte za činnosť, ktorú možno primerane pripísať vášmu účtu, s výhradou kogentných právnych predpisov.

Ak máte podozrenie na neoprávnený prístup k vášmu účtu alebo jeho neoprávnené použitie, mali by ste nás bezodkladne informovať na adrese hello@lymphik.com.

Ak je to potrebné z dôvodu bezpečnosti, vrátenia peňazí, predchádzania podvodom alebo dodržiavania právnych predpisov, môžeme požiadať o primerané overenie totožnosti, účtu alebo platby.

6. Opis služby

Lymphik je osobná wellness služba zameraná na krátke denné cvičenia Lymphatic Walking a drobné opakovateľné činnosti, ktorých cieľom je podporiť pravidelný pohyb a zdravšie každodenné návyky.

V závislosti od funkcií, ktoré máte k dispozícii, môže služba zahŕňať 30-dňový program Lymphatic Walking, krátke denné tréningy chôdze, doplnkové tréningy, zaznamenávanie stravy a pitného režimu, sledovanie hmotnosti a aktivity, aktivity na chvíle všímavosti, denné zámery, výzvy, recepty, meditácie, afirmácie, príbehy na spanie (Sleep Stories), grafy pokroku a súvisiaci wellness obsah.

Súčasťou služby sú aj AI kouči zameraní na témy ako výživa, regulácia hmotnosti, pohyb, zdravé návyky, motivácia a emocionálna pohoda. Odpovede AI koučov môžu využívať ciele a relevantné informácie sledované v službe na poskytovanie viac prispôsobených odporúčaní.

Služba sa poskytuje na základe licencie na používanie a neprenáša sa ňou vlastníctvo softvéru, digitálneho obsahu, konfigurácií AI, wellness materiálov, receptov, tréningov, zvukového obsahu, odporúčaní ani iného duševného vlastníctva.

7. Zmeny a dostupnosť služby

Z času na čas môžeme pridávať, odstraňovať, upravovať, nahrádzať, obmedzovať, pozastavovať alebo ukončovať funkcie, obsah, modely AI, koučov, tréningy, výzvy, recepty, zvukový obsah, rozhrania, metódy, nástroje alebo integrácie, s výhradou kogentných práv spotrebiteľov.

V službe môže dochádzať k údržbe, výpadkom, bezpečnostným obmedzeniam, technickým prerušeniam alebo zníženej dostupnosti.

Budúce funkcie, plánované novinky, experimentálne funkcie a funkcie v beta verzii nie sú zaručené, pokiaľ sa výslovne nestali súčasťou záväznej transakcie.

8. Licencia na používanie služby

V súlade s týmito podmienkami a prípadnými platenými nárokmi vám udeľujeme obmedzenú, osobnú, nevýhradnú, neprevoditeľnú, ďalej nesublicencovateľnú a odvolateľnú licenciu na prístup k službe a jej používanie na jej zamýšľaný osobný, nekomerčný účel počas príslušného obdobia prístupu.

Neprechádza na vás žiadne vlastnícke právo k službe ani k jej obsahu.

Na presadzovanie obmedzení prístupu, zabránenie neoprávnenému použitiu a ochranu duševného vlastníctva môžeme používať primerané technické opatrenia.

9. Prijateľné používanie

Službu nesmiete používať spôsobom, ktorý je nezákonný, podvodný, klamlivý, zneužívajúci, škodlivý alebo v rozpore s týmito podmienkami. Okrem iného nesmiete:

kopírovať, rozmnožovať, šíriť, zverejňovať, ďalej predávať, prenajímať, sublicencovať ani komerčne využívať službu alebo jej chránený obsah, pokiaľ to nie je výslovne povolené;

vykonávať spätnú analýzu (reverse engineering), dekompilovať, upravovať, prispôsobovať, systematicky vyťažovať, automaticky získavať obsah (scraping) ani sa pokúšať získať zdrojový kód alebo základnú technológiu, s výnimkou prípadov, keď sú takéto obmedzenia zakázané zákonom;

používať roboty, nástroje na automatické získavanie obsahu (scrapery), botov, nástroje na automatizované vyťažovanie údajov ani podobné metódy, pokiaľ to nie je výslovne povolené;

zasahovať do zabezpečenia, overovania, kontroly prístupu, platobných systémov, serverov ani sietí prepojených so službou;

nahrávať ani zavádzať malvér, škodlivý kód ani iný škodlivý materiál;

vydávať sa za inú osobu, získať neoprávnený prístup k inému účtu ani zneužívať platobný prostriedok;

zdieľať, prevádzať, ďalej predávať ani komerčne využívať prístup k predplatnému alebo prihlasovacie údaje k účtu; alebo

obchádzať obmedzenia týkajúce sa propagačných akcií, účtov, predplatného alebo vrátenia peňazí prostredníctvom prepojených účtov, platobných prostriedkov, identít alebo iných klamlivých prostriedkov.

10. Používateľský obsah a poskytnuté informácie

Ak prostredníctvom služby poskytnete odpovede v kvíze, ciele, informácie o sledovaní hmotnosti alebo wellness, záznamy o strave alebo pitnom režime, informácie o aktivite, správy AI koučom, spätnú väzbu, komunikáciu s podporou alebo iné materiály (ďalej len „používateľský obsah“), ponechávate si vlastníctvo tohto používateľského obsahu v rozsahu, v akom ste jeho vlastníkom.

Udeľujete nám iba práva, ktoré sú primerane potrebné na hosťovanie, spracúvanie, transformovanie, prenos a iné používanie používateľského obsahu na účely poskytovania, zabezpečenia, podpory, prispôsobenia a správy služby a na iné účely skutočne opísané v Zásadách ochrany osobných údajov.

Vyhlasujete, že máte práva a povolenia potrebné na poskytnutie používateľského obsahu a že jeho poskytnutím neporušujete príslušné právne predpisy ani práva tretích strán.

Tieto podmienky neuvádzajú, že sa používateľský obsah používa na trénovanie modelov AI.

11. Duševné vlastníctvo

Služba vrátane jej softvéru, rozhraní, tréningových programov, receptov, zvukového obsahu, vzdelávacieho obsahu, konfigurácií AI, dizajnu, textov, grafiky, algoritmov, šablón, ochranných známok, log, značky a iných chránených materiálov je v našom vlastníctve alebo je nám licencovaná a je chránená príslušnými právnymi predpismi o duševnom vlastníctve.

Okrem práv výslovne udelených podľa týchto podmienok sú všetky práva vyhradené.

Nič v týchto podmienkach nám nedáva vlastnícke právo k materiálom tretích strán ani k voľným dielam len preto, že sa môžu v službe objaviť alebo môže na ne služba odkazovať.

12. Spätná väzba

Ak nám dobrovoľne poskytnete spätnú väzbu, nápady, návrhy alebo podnety na zlepšenie produktu týkajúce sa služby, môžeme túto spätnú väzbu použiť bez povinnosti poskytnúť vám odmenu, pričom sa tým neprenáša vlastníctvo nesúvisiaceho používateľského obsahu ani iných materiálov poskytnutých na iný účel.

13. Platby a predplatné

Platený prístup, obchodné podmienky špecifické pre predplatné, opakované platby, obnovenie, zrušenie, riešenie neúspešných platieb a súvisiace mechanizmy predplatného sa riadia podmienkami konkrétnej transakcie uvedenými pri platbe, potvrdením o nákupe a Podmienkami predplatného.

Samostatné jednorazové nákupy, ponuky doživotného prístupu, digitálne príručky, denníky, kuchárske knihy, doplnkové produkty alebo iné doplnky sa riadia osobitnými podmienkami zobrazenými pri platbe a prípadne Podmienkami predplatného.

Nárok na zmluvnú záruku vrátenia peňazí, posudzovanie žiadostí o vrátenie peňazí a súvisiace pravidlá vrátenia peňazí sa riadia Zásadami vrátenia peňazí a príslušnými právnymi predpismi.

14. Služby tretích strán

Služba môže závisieť od poskytovateľov hostingu, databáz, overovania, platieb, komunikácie, e-mailu, AI, analytiky, reklamy, zabezpečenia alebo iných technológií a služieb tretích strán alebo s nimi môže byť integrovaná.

Tretie strany môžu konať podľa vlastných podmienok a oznámení o ochrane súkromia, ak príslušnú službu samostatne kontrolujú.

Nezaručujeme nepretržitú dostupnosť, presnosť ani bezpečnosť služieb tretích strán, ktoré sú mimo našej primeranej kontroly.

15. Funkcie AI koučov

Kouči Lymphik sú funkcie poháňané umelou inteligenciou a nie sú to ľudskí odborníci.

Odpovede vytvorené alebo podporené umelou inteligenciou môžu byť neúplné, nepresné, nekonzistentné, zastarané alebo nevhodné pre vašu konkrétnu situáciu.

Mali by ste postupovať s primeraným úsudkom a dôležité informácie si pred tým, ako sa na ne spoľahnete, nezávisle overiť.

Z času na čas môžeme v súlade s príslušnými právnymi predpismi zmeniť základný model AI, jeho poskytovateľa, zadávanie pokynov (prompting), bezpečnostné systémy alebo technické riešenie.

16. Vyhlásenie o wellness, regulácii hmotnosti a zdraví

Služba je určená na účely všeobecného wellness, pohybu, budovania návykov, vzdelávania o výžive, všímavosti a starostlivosti o seba.

Nie je zdravotníckou službou a neposkytuje diagnostiku, liečbu, vyliečenie, prevenciu, rehabilitáciu, klinickú nutričnú liečbu ani inú regulovanú zdravotnú starostlivosť.

Informácie o prúdení lymfy, opuchoch, pocite ťažkosti, zadržiavaní tekutín, regulácii hmotnosti, výžive, pohybe, spánku, strese alebo emocionálnej pohode sa poskytujú na účely všeobecného wellness a vzdelávania a nemali by sa považovať za lekársky záver.

AI kouči nie sú licencovaní zdravotnícki pracovníci a nemali by sa považovať za náhradu odbornej lekárskej alebo zdravotnej rady.

Ak máte ochorenie, výrazný opuch alebo bolesť, obmedzenú pohyblivosť alebo iný zdravotný problém, ktorý môže ovplyvniť cvičenie, výživu alebo reguláciu hmotnosti, pred tým, ako sa budete spoliehať na službu, poraďte sa s náležite kvalifikovaným zdravotníckym pracovníkom.

Ak pocítite bolesť, závrat, nezvyčajnú dýchavičnosť alebo iný znepokojujúci príznak, aktivitu prerušte a vyhľadajte vhodnú lekársku pomoc.

Individuálne výsledky sa líšia. Služba nezaručuje úbytok hmotnosti, zmenšenie opuchnutosti, zmiernenie opuchov, zlepšenie funkcie lymfatického systému ani žiadny iný konkrétny fyzický alebo emocionálny výsledok.

17. Pozastavenie a ukončenie

Prístup môžeme pozastaviť, obmedziť alebo ukončiť, ak je to primerane potrebné z dôvodu podstatného porušenia, podvodu, zneužitia platieb, bezpečnostného rizika, protiprávneho konania, porušenia práv, zneužitia, kompromitácie účtu alebo z právnej či prevádzkovej nevyhnutnosti, a to v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

Pozastavenie alebo ukončenie v dôsledku podstatného porušenia zo strany používateľa samo osebe nezakladá nárok na vrátenie peňazí. Otázky vrátenia peňazí sa naďalej riadia Zásadami vrátenia peňazí, Podmienkami predplatného, podmienkami konkrétnej transakcie a kogentnými právnymi predpismi.

18. Vylúčenie záruk

V najväčšom rozsahu, ktorý pripúšťajú príslušné právne predpisy, sa služba poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“.

V rozsahu, ktorý pripúšťa zákon, vylučujeme implicitné záruky, ktoré možno zákonne vylúčiť, a nezaručujeme, že služba bude nepretržitá, bezchybná, trvalo dostupná alebo vhodná pre každého používateľa.

Nezaručujeme, že každá odpoveď AI, odporúčanie, tréning, wellness návrh, odhad pokroku alebo iný výstup bude úplný, presný, aktuálny alebo bezchybný.

Nič v týchto podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje zákonné záruky, výslovné prísľuby začlenené do príslušnej transakcie ani prostriedky nápravy spotrebiteľa, ktorých sa nemožno zákonne vzdať.

19. Obmedzenie zodpovednosti

V najväčšom rozsahu, ktorý pripúšťajú príslušné právne predpisy, nezodpovedáme za nepriame, náhodné, osobitné, následné, exemplárne alebo podobné škody ani za ušlý zisk, príjmy, obchod, dobré meno, údaje alebo príležitosti, ktoré vyplývajú zo služby alebo s ňou súvisia, a to v rozsahu, v akom možno takúto stratu zákonne vylúčiť.

Ak to právne predpisy dovoľujú, naša celková zmluvná zodpovednosť vyplývajúca zo služby, ktorá zakladá nárok, alebo s ňou súvisiaca nepresiahne celkovú sumu, ktorú ste za túto službu skutočne zaplatili počas dvanástich (12) mesiacov bezprostredne predchádzajúcich udalosti zakladajúcej nárok, alebo akúkoľvek vyššiu minimálnu sumu, ktorú nám príslušné právne predpisy nedovoľujú znížiť.

Nič v týchto podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť, ktorú nám príslušné právne predpisy nedovoľujú vylúčiť alebo obmedziť.

20. Nároky, dôkazy a presadzovanie práv

V súlade so Zásadami ochrany osobných údajov a príslušnými právnymi predpismi sa relevantné záznamy o účte, súhlase, transakciách, prístupe, dodaní, podpore, zrušení, komunikácii, používaní a platbách môžu použiť na preukázanie, uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov.

Môžeme primerane vyšetrovať podozrenia z podvodu, zneužitia, zneužitia platieb alebo spätných zúčtovaní (chargebackov), porušenia práv, kompromitácie účtu alebo porušenia týchto podmienok.

Ak to vyžaduje zákon alebo je to primerane potrebné, môžeme spolupracovať s platobnými sieťami, bankami prijímateľa, poskytovateľmi platieb, regulačnými orgánmi, súdmi, orgánmi činnými v trestnom konaní alebo inými príslušnými orgánmi.

21. Práva spotrebiteľov a spory

Nič v týchto podmienkach nezbavuje spotrebiteľa kogentných práv alebo ochrany, ktorých sa nemožno zákonne vzdať.

Rozhodné právo, súdna príslušnosť alebo pravidlo riešenia sporov, ktoré sa vzťahuje na konkrétnu transakciu, sa musí určiť podľa podmienok konkrétnej transakcie, príslušných právnych predpisov a prípadných kogentných práv spotrebiteľa týkajúcich sa príslušného súdu.

Nič v týchto podmienkach nebráni žiadnej zo strán domáhať sa na príslušnom súde predbežného, zdržovacieho alebo zabezpečovacieho opatrenia, ak je to právne možné.

22. Elektronická komunikácia

Potvrdenia o nákupe, oznámenia k účtu, oznámenia o platbách alebo predplatnom, bezpečnostné oznámenia, oznámenia o zásadách a iná transakčná alebo servisná komunikácia sa môžu v súlade s príslušnými právnymi predpismi doručovať elektronicky e-mailom, správou v účte, upozornením v aplikácii, oznámením na webovej stránke alebo iným primeraným elektronickým kanálom.

Súhlas s transakčnou alebo servisnou komunikáciou podľa týchto podmienok sám osebe nepredstavuje súhlas s marketingovou komunikáciou, ak sa na ňu vzťahuje samostatný súhlas alebo právo odmietnuť ju.

23. Zmeny služby a týchto podmienok

Službu a tieto podmienky môžeme s účinnosťou do budúcnosti aktualizovať, keď sa zmenia funkcie, subjekty, dodávatelia, obchodné činnosti alebo príslušné právne predpisy.

Ak to vyžaduje zákon, o podstatných zmenách vás budeme dodatočne alebo vopred informovať.

Zmena týchto podmienok spätne nemení dokončenú transakciu ani neodníma práva, ktoré už vznikli podľa kogentných právnych predpisov.

24. Štandardné zmluvné ustanovenia

Postúpenie. Naše práva a povinnosti podľa týchto podmienok môžeme v súlade s príslušnými právnymi predpismi postúpiť alebo previesť v súvislosti s reorganizáciou prepojených spoločností, financovaním, zlúčením, akvizíciou, predajom, prevodom služby alebo podobnou obchodnou transakciou.

Vyššia moc. Nezodpovedáme za oneskorenie alebo neplnenie spôsobené udalosťami mimo našej primeranej kontroly, pokiaľ kogentné právne predpisy neustanovujú inak.

Oddeliteľnosť. Ak je niektoré ustanovenie neplatné alebo nevymáhateľné, obmedzí sa alebo oddelí v rozsahu, ktorý vyžaduje zákon, a ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti, ak je to prípustné.

Nevzdanie sa práva. Ak sa ustanovenie v jednom prípade nevymáha, neznamená to vzdanie sa práva vymáhať ho neskôr.

Úplná dohoda. Tieto podmienky, začlenené zásady a príslušné podmienky konkrétnej transakcie uvedené pri platbe a záznamy o nákupe tvoria zmluvný rámec, ktorým sa riadi služba a príslušná transakcia.

Nadpisy. Nadpisy slúžia na prehľadnosť a nie sú rozhodujúce pre výklad.

25. Jazyk

Pôvodnou verziou týchto podmienok je anglická verzia. Ak sa preložená alebo lokalizovaná verzia odlišuje od anglickej verzie, rozhodujúca je anglická verzia v rozsahu, ktorý pripúšťajú príslušné právne predpisy. Kogentné požiadavky na používanie miestneho jazyka zostávajú nedotknuté.

26. Kontakt

E-mail: hello@lymphik.com

Prevádzkovateľ / štandardná zmluvná strana: PMC Baltic FZ-LLC

Číslo licencie: 45001684

Sídlo:

SFFO0507 Compass Building

Al Shohada Road

Al Hamra Industrial Zone-FZ

Ras Al Khaimah

Spojené arabské emiráty

Súvisiace zásady

Podmienky predplatného

Zásady vrátenia peňazí

Zásady ochrany osobných údajov

Zásady používania súborov cookie