Това е превод на оригинала на английски език. Прочетете версията на английски език
УСЛОВИЯ ЗА АБОНАМЕНТ
Последна актуализация: 2026-10-27
Важно уведомление относно абонамента
Абонаментите за Lymphik може да се подновяват автоматично. Ако за Вашата покупка се прилага въвеждаща, пробна, намалена или друга промоционална фаза, тя може да премине в периодично таксуване съгласно условията, показани и приети при плащането.
Трябва да прекратите абонамента, преди да бъде обработено следващото подновяване, за да спрат бъдещите периодични таксувания. Неизползването, неактивността, непрочитането на съобщения или изтриването на приложение или локален метод за достъп не прекратява абонамента.
Валидните такси за период на таксуване, който вече е започнал, по правило не подлежат на възстановяване, след като Услугата е била предоставена на разположение, освен когато се прилагат императивните разпоредби на закона, изрично предложена Гаранция за връщане на парите или доброволно изключение, направено от Продавача.
Планът, дължимата сума, въвеждащите или промоционалните условия, сумата при подновяване, интервалът на таксуване, продължителността на абонамента и другите търговски условия за конкретната сделка се показват при плащането и могат да бъдат посочени и в потвърждението за покупка или в записа за сделката.
1. Обхват и връзка с други условия
Настоящите Условия за абонамент уреждат периодичните абонаменти и свързания дигитален достъп, предоставян чрез Lymphik, включително програмата „Лимфно ходене“, функциите за проследяване, AI коучовете, Предизвикателствата, съдържанието от Библиотеката и другите абонаментни функции.
Настоящите Условия за абонамент се прилагат, когато е относимо, и за отделно закупени допълнения, Доживотен достъп, дигитални наръчници, дневници, готварски книги, продукти за подкрепа или други дигитални артикули, предлагани чрез Услугата.
Настоящите Условия за абонамент допълват условията при плащането за конкретната сделка, Общите условия, Политиката за връщане на парите, Политиката за поверителност и всички специални условия на конкретната оферта, които се прилагат към Вашата покупка.
1.1 Оператор, Продавач и участници в сделката
Lymphik се управлява от PMC Baltic FZ-LLC. Освен ако в страницата за плащане, потвърждението за покупка, разписката, фактурата или друг запис за сделката изрично не е посочен друг упълномощен Продавач или търговец на запис (Merchant of Record), PMC Baltic FZ-LLC е Продавачът и договарящата страна при преки покупки през уебсайта.
Доставчик на платежни услуги може да обработва плащания, периодично таксуване, удостоверяване, проверки за измами, възстановявания на суми, сторниране, чарджбек или поддръжка във връзка с плащанията, без автоматично да става договорен Продавач.
1.2 Условия за конкретната поръчка и йерархия на политиките
Ако един и същ въпрос е уреден в повече от един приложим документ, се прилага следният ред:
императивните разпоредби на законодателството за защита на потребителите, от които не може правомерно да се направи отказ;
условията за конкретната сделка, ясно показани и приети при плащането;
специалните промоционални условия на конкретната оферта или условията на Гаранцията за връщане на парите, когато е приложимо;
настоящите Условия за абонамент – за въпросите, специфични за абонамента и покупката; и
Общите условия – за общите договорни въпроси.
Страницата за плащане и потвърждението за покупка са определящи за търговските подробности на конкретната сделка, включително избрания продукт, всяка въвеждаща или промоционална фаза, първоначалната такса, цената при подновяване, интервала на таксуване, продължителността на абонамента, промоционалните условия и всеки Продавач или търговец на запис (Merchant of Record), посочен за конкретната сделка.
Обработването на лични данни се урежда от Политиката за поверителност.
2. Абонаментен достъп
Абонаментът може да предоставя достъп до ежедневната програма „Лимфно ходене“, допълнителни тренировки, проследяване на храненето и приема на вода, проследяване на теглото и активността, дейности „Момент на осъзнатост“, ежедневни намерения, Предизвикателства, рецепти, медитации, афирмации, Истории за сън, информация за напредъка, AI коучове и други функции, включени в абонамента, закупен при плащането.
Абонаментният достъп е личен и непрехвърлим и се предоставя по лиценз за приложимия период на достъп.
Функциите, тренировките, рецептите, дейностите, функционалността на изкуствения интелект, коучовете, аудиосъдържанието, инструментите за проследяване, оформлението и другото съдържание могат периодично да бъдат добавяни, премахвани, актуализирани, заменяни, ограничавани или прекратявани при спазване на императивните права на потребителите. Бъдещите функции не са гарантирани, освен ако изрично не са станали част от приложимата сделка.
3. Начало на абонамента и дигитална доставка
Абонаментът Ви започва, когато покупката или активирането на абонамента е успешно завършено, а не когато влезете за първи път или започнете активно да използвате Услугата.
Дигиталният достъп може да се счита за предоставен, когато Вашият профил бъде активиран, достъпът за вход стане наличен, бъде доставена връзка за достъп, бъде генерирано персонализирано съдържание или съответната абонаментна функция стане достъпна по друг начин.
Действителното разглеждане, отваряне, изтегляне или използване обикновено не е необходимо, за да се счита, че Услугата е била предоставена на разположение.
Ако достъпът е наличен, но сте посочили неправилен имейл адрес, не сте отворили имейл, не сте влезли, забравили сте данните си за вход или сте решили да не използвате Услугата, това само по себе си не означава, че Услугата не е била предоставена на разположение. Нищо в този раздел не ограничава императивните законови права.
4. Планове, въвеждащи оферти и промоции
Услугата може да предлага една или повече абонаментни опции и в зависимост от приложимата оферта може да включва безплатна, платена, намалена или друга промоционална въвеждаща фаза или изобщо да не включва въвеждаща фаза.
Продължителността на всяка въвеждаща фаза, дължимата сума, редовната цена при подновяване, честотата на подновяване, критериите за допустимост и другите търговски условия са условията, показани и приети при плащането.
Ако думата „пробен“ се използва за оферта, която изисква плащане, се прилага сумата, показана при плащането. Платеният въвеждащ период не е безплатен пробен период само защото е описан като пробен.
Промоционалните оферти могат да бъдат ограничени по профил, клиент, платежен метод, устройство, домакинство или история на промоциите, когато това е допустимо от закона.
5. Разрешение за периодични плащания
С извършването на покупка на абонамент Вие разрешавате първоначалната сделка и бъдещите периодични плащания съгласно абонаментния план и условията за таксуване, показани и приети при плащането, докато абонаментът не бъде прекратен.
Това разрешение се отнася до приложимия Продавач, търговец на запис (Merchant of Record), администратор на плащания и обработчик на плащания, доколкото те са относими към сделката.
6. Автоматично подновяване
Освен ако приложимата сделка изрично не е описана като неподновяваща се, периодичният абонамент продължава и се подновява автоматично съгласно интервала на таксуване, оповестен при плащането, докато не бъде прекратен.
Въвеждащите или промоционалните цени може да се прилагат само за първия приложим период. Последващото таксуване следва условията за подновяване, оповестени преди покупката.
Неизползването, неактивността, невлизането в профила, непрочитането на съобщения или изтриването на приложение или локален метод за достъп не спира подновяването.
7. Други покупки и допълнения
Lymphik може да предлага еднократни покупки, Доживотен достъп, отделно таксувани абонаментни допълнения, дигитални дневници, книги, наръчници, продукти за подкрепа или други оферти след покупката.
Всяка отделна покупка се урежда от описанието на продукта, цената, вида на таксуването и условията, показани и приети при плащането за съответния артикул.
Еднократната покупка не е периодична, освен ако при плащането изрично не е посочено, че е периодична.
Отделно таксуваното абонаментно допълнение се подновява само съгласно собствените си приети условия за таксуване.
Закупуването или прекратяването на един продукт не води автоматично до закупуване, прекратяване или възстановяване на сумата за друг отделен продукт, освен ако в приложимата оферта изрично не е посочено друго.
8. Обработка на плащанията и неуспешни плащания
Вие носите отговорност за валидните платежни задължения, възникнали съгласно условията, приети при плащането.
Ако валидна сума, която вече е станала дължима, не може да бъде обработена, приложимият доставчик на платежни услуги може да опита плащането повторно, когато това се поддържа и е допустимо от закона. Ние или приложимият доставчик на платежни услуги можем също да поискаме актуализиран платежен метод, да ограничим или временно да спрем достъпа или да прекратим абонамента, когато е уместно.
Текстът относно повторните опити за плащане не създава нов период на таксуване, след като валидното прекратяване е влязло в сила.
В банковото извлечение или извлечението по картата Ви може да се показва марката Lymphik, ALLMEMBERSHIP / allmembership.ai, приложимият Продавач или търговец на запис (Merchant of Record), администратор на плащания или друго обозначение, оповестено във връзка със сделката. Различното обозначение само по себе си не означава, че сделката е била неразрешена.
9. Прекратяване
Можеш да отмениш абонамента по всяко време. Отмяната трябва да влезе в сила, преди да бъде обработено следващото подновяване, за да се предотврати това подновяване.
Директно закупените абонаменти за Lymphik могат да бъдат прекратени в приложението или зоната за членове чрез Профил > Моят план, като завършите процеса на прекратяване, или като се свържете с отдела за обслужване на клиенти на hello@lymphik.com.
Преди да завършите прекратяването в приложението, може да ви бъде показана незадължителна оферта за запазване на абонамента, например временна отстъпка за ограничен брой предстоящи плащания или пауза на абонамента. Точната отстъпка, засегнатите плащания, продължителността на паузата, ефектът върху таксуването, условията за подновяване и останалите условия се показват преди приемане.
Приемането на офертата е по избор. Ако я откажете, можете незабавно да продължите прекратяването без възпрепятстване, забавяне или блокиране. Ако приемете отстъпка, абонаментът не се прекратява: той остава активен при условията за отстъпка и таксуване, показани и приети в приложението. Ако приемете пауза, абонаментът не се прекратява: той се поставя на пауза съгласно продължителността, ефекта върху таксуването, условията за подновяване и останалите условия, показани и приети преди потвърждението.
Заявките за прекратяване по имейл може да изискват разумна проверка на акаунта.
Препоръчваме да прекратите абонамента достатъчно време преди датата на подновяване, за да има време за обработка. Тази препоръка не създава отделен общ договорен краен срок от 24 или 48 часа.
ПРЕКРАТЯВАНЕТО САМО ПО СЕБЕ СИ НЕ ПОРАЖДА ПРАВО НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ.
Прекратяването обикновено спира бъдещите подновявания, след като влезе в сила.
Прекратяването не отменя валидна такса, която вече е начислена.
Прекратяването не поражда автоматично или пропорционално възстановяване на суми.
Достъпът обикновено остава наличен до края на платения период на таксуване, освен ако възстановяване на сумата, сторниране, временно спиране, прекратяване или приложимото право не изискват друго.
Ако имате няколко отделно таксувани абонамента или допълнения, прекратяването на един от тях не прекратява автоматично друг, освен ако при приложимото плащане изрично не е предвидено друго.
10. Възстановяване на суми и Гаранция за връщане на парите
10.1 Общо правило за възстановяване на суми
Валидните абонаментни такси по правило са окончателни и не подлежат на възстановяване, след като приложимият период на таксуване е започнал и Услугата е била предоставена на разположение, освен когато се прилагат императивните разпоредби на закона, конкретна Гаранция за връщане на парите, изрично предложена за съответната покупка, или доброволно изключение, направено от Продавача.
Не се предоставя автоматично или пропорционално възстановяване на суми само защото Услугата не е била използвана, абонаментът е бил прекратен след валидна такса, клиентът е забравил да прекрати абонамента, е размислил, е направил покупка по погрешка или е очаквал различни субективни резултати, когато Услугата е била предоставена по същество така, както е описана.
10.2 Гаранция за връщане на парите и доказателства
Договорната Гаранция за връщане на парите се прилага само ако е била изрично предложена във връзка със съответната покупка. Публикуването на Политика за връщане на парите само по себе си не създава гаранция за всяка сделка.
Правото на всяка договорна Гаранция за връщане на парите се урежда от специалните условия на конкретната оферта и от отделната Политика за връщане на парите.
За разглеждане на искане за възстановяване на суми, въпрос относно таксуването, технически въпрос или спор можем да поискаме разумна информация, като доказателство за покупка, информация за профила или покупката, екранни снимки или записи, техническа информация или подробности за проблема.
При спазване на Политиката за поверителност и приложимото право могат да бъдат прегледани съответните записи от плащането, записи за приемане, потвърждения за покупка, статус на абонамента, записи за достъпа и доставката, записи за използването, история на поддръжката, записи за прекратяване, история на възстановяванията на суми, записи на доставчиците на платежни услуги, индикатори за измами и история на чарджбек.
11. Незабавна дигитална доставка и императивни права на потребителите
Дигиталният достъп до Услугата може да започне веднага след покупката или активирането.
Когато това се изисква от приложимото право, всяко изрично съгласие, потвърждение, поле за отметка или друг механизъм относно незабавната дигитална доставка или законовото право на отказ трябва да бъде получено чрез приложимия процес на покупка и не възниква единствено по силата на този текст.
Нищо в настоящите Условия за абонамент не ограничава императивните права на потребителите, от които правомерно не може да се направи отказ, включително всички императивни права относно дигитално съдържание или услуги, които са дефектни, несъответстващи на договора, неправилно описани или недостъпни.
12. Промени в цените и абонамента
Бъдещите абонаментни цени, структурата на плановете или абонаментните функции могат да се променят занапред при спазване на приложимото право.
Когато това се изисква от закона, ще бъде предоставено предварително уведомление за съществена промяна в цената или абонамента. Можете да прекратите абонамента, преди променената периодична цена да влезе в сила, когато е приложимо.
Промяната занапред не изменя с обратна сила приключила минала сделка и не заменя условията за конкретната сделка, вече приети за текущ период на таксуване.
13. Въпроси относно таксуването и оспорване на такси
Ако смятате, че дадена такса е неправилна, моля, първо се свържете с Обслужването на клиенти на hello@lymphik.com, за да можем да проучим и да се опитаме да разрешим проблема.
Нищо в настоящите Условия за абонамент не Ви пречи да упражните правата си, от които не може да се направи отказ, пред Вашата банка, издателя на картата Ви, доставчика на платежни услуги или съгласно приложимото право.
Ако за същата сделка вече е открит чарджбек или спор относно плащане, паралелното разглеждане на искане за възстановяване на суми по преценка може да бъде спряно, докато спорът е висящ, за да се избегне двойно възстановяване.
Подаването на жалба, искане за възстановяване на суми или оспорване на плащане само по себе си не прекратява абонамента и не спира бъдещите подновявания.
14. Промени в настоящите Условия за абонамент
Можем да актуализираме настоящите Условия за абонамент занапред, за да отразим промени в Услугата, администрирането на абонаментите, платежната инфраструктура, стопанската дейност или правните изисквания.
Когато това се изисква от закона, ще предоставим допълнително или предварително уведомление за съществени промени. Промените не изменят с обратна сила приключени сделки.
15. Език и електронни съобщения
Версията на настоящите Условия за абонамент на английски език е оригиналната версия. Ако преведена версия се различава от версията на английски език, версията на английски език има предимство, доколкото това е допустимо от приложимото право. Императивните изисквания относно местния език не се засягат.
Уведомленията относно абонамента, таксуването, подновяването, прекратяването, сигурността, политиките и другите уведомления, свързани със сделки, могат да бъдат доставяни по електронен път чрез имейл, съобщения в профила, известия в приложението, съобщения на уебсайта или друг разумен електронен канал, при спазване на приложимото право.
16. Контакти
Имейл: hello@lymphik.com
Оператор / договаряща страна по подразбиране: PMC Baltic FZ-LLC
Лиценз №: 45001684
Регистриран адрес:
SFFO0507 Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah
United Arab Emirates