← Atgal

Tai originalaus teksto anglų kalba vertimas. Skaityti versiją anglų kalba

PRENUMERATOS SĄLYGOS

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-10-27

Svarbus pranešimas apie prenumeratą

Lymphik prenumeratos gali būti pratęsiamos automatiškai. Jei jūsų pirkimui taikomas įvadinis, bandomasis, nuolaidos ar kitas akcijos etapas, jis gali virsti periodiniais mokėjimais pagal apmokėjimo metu pateiktas ir priimtas sąlygas.

Kad sustabdytumėte būsimus periodinius mokėjimus, prenumeratą turite atšaukti prieš apdorojant kitą pratęsimą. Nesinaudojimas, neaktyvumas, pranešimų neskaitymas ar programėlės arba vietinio prieigos būdo ištrynimas prenumeratos neatšaukia.

Teisėti mokėjimai už jau prasidėjusį atsiskaitymo laikotarpį, kai Paslauga jau buvo padaryta prieinama, paprastai negrąžinami, išskyrus atvejus, kai taikomos imperatyviosios teisės normos, aiškiai pasiūlyta Pinigų grąžinimo garantija ar savanoriška Pardavėjo išimtis.

Planas, mokėtina suma, įvadinės ar akcijos sąlygos, pratęsimo suma, atsiskaitymo intervalas, prenumeratos trukmė ir kitos konkrečiam sandoriui taikomos komercinės sąlygos rodomos apmokėjimo metu ir taip pat gali būti nurodytos jūsų pirkimo patvirtinime ar sandorio įraše.

1. Taikymo sritis ir santykis su kitomis sąlygomis

Šios Prenumeratos sąlygos reglamentuoja periodines prenumeratas ir susijusią skaitmeninę prieigą, teikiamą per Lymphik, įskaitant limfodrenažinio vaikščiojimo programą, stebėjimo funkcijas, DI trenerius, Iššūkius, Bibliotekos turinį ir kitas prenumeratos funkcijas.

Kai aktualu, šios Prenumeratos sąlygos taip pat taikomos atskirai įsigytiems priedams, prieigai visam laikui, skaitmeniniams gidams, dienoraščiams, receptų knygoms, pagalbiniams produktams ar kitiems per Paslaugą siūlomiems skaitmeniniams produktams.

Šios Prenumeratos sąlygos papildo konkrečiam sandoriui taikomas apmokėjimo sąlygas, Paslaugų teikimo sąlygas, Pinigų grąžinimo politiką, Privatumo politiką ir bet kokias jūsų pirkimui taikomas konkretaus pasiūlymo sąlygas.

1.1 Operatorius, Pardavėjas ir sandorio dalyviai

Lymphik valdo PMC Baltic FZ-LLC. Jei apmokėjimo puslapyje, pirkimo patvirtinime, kvite, sąskaitoje faktūroje ar kitame sandorio įraše aiškiai nenurodytas kitas įgaliotas Pardavėjas ar oficialusis pardavėjas (angl. Merchant of Record), tiesioginių pirkimų svetainėje atveju Pardavėjas ir sutarties šalis yra PMC Baltic FZ-LLC.

Mokėjimo paslaugų teikėjas gali apdoroti mokėjimus ir periodinius mokėjimus, atlikti tapatumo nustatymą, sukčiavimo patikras, pinigų grąžinimus, operacijų atšaukimus, nagrinėti mokėjimų užginčijimus (angl. chargeback) ar teikti pagalbą dėl mokėjimų, automatiškai netapdamas sutartiniu Pardavėju.

1.2 Konkretaus užsakymo sąlygos ir politikų hierarchija

Jei tas pats klausimas reglamentuojamas daugiau nei viename taikomame dokumente, taikoma ši eilė:

imperatyviosios vartotojų teisės normos, kurių pagal įstatymus negalima atsisakyti;

konkrečiam sandoriui taikomos sąlygos, aiškiai pateiktos ir priimtos apmokėjimo metu;

konkretaus pasiūlymo akcijos ar Pinigų grąžinimo garantijos sąlygos, kai taikoma;

šios Prenumeratos sąlygos – dėl prenumeratos ir konkrečių pirkinių klausimų; ir

Paslaugų teikimo sąlygos – dėl bendrųjų sutartinių klausimų.

Konkrečiam sandoriui būdingas komercines detales, įskaitant pasirinktą produktą, bet kokį įvadinį ar akcijos etapą, pradinį mokėjimą, pratęsimo kainą, atsiskaitymo intervalą, prenumeratos trukmę, akcijos sąlygas ir bet kokį konkretaus sandorio Pardavėją ar oficialųjį pardavėją, lemia apmokėjimo puslapis ir pirkimo patvirtinimas.

Asmens duomenų tvarkymą reglamentuoja Privatumo politika.

2. Prieiga pagal prenumeratą

Prenumerata gali suteikti prieigą prie kasdienės limfodrenažinio vaikščiojimo programos, papildomų treniruočių, mitybos ir vandens suvartojimo stebėjimo, svorio ir aktyvumo stebėjimo, sąmoningumo akimirkų veiklų, kasdienių ketinimų, Iššūkių, receptų, meditacijų, afirmacijų, Pasakojimų miegui, pažangos informacijos, DI trenerių ir kitų funkcijų, įtrauktų į apmokėjimo metu įsigytą prenumeratą.

Prieiga pagal prenumeratą yra asmeninė ir neperleidžiama, o licencija jai suteikiama taikomam prieigos laikotarpiui.

Laikantis imperatyviųjų vartotojų teisių, funkcijos, treniruotės, receptai, veiklos, DI funkcionalumas, treneriai, garso turinys, stebėjimo įrankiai, išdėstymai ir kitas turinys retkarčiais gali būti pridedami, šalinami, atnaujinami, keičiami kitais, ribojami ar nutraukiami. Būsimos funkcijos negarantuojamos, nebent jos aiškiai tampa taikomo sandorio dalimi.

3. Prenumeratos pradžia ir skaitmeninis pristatymas

Jūsų prenumerata prasideda, kai sėkmingai užbaigiamas pirkimas ar prenumeratos aktyvavimas, o ne tada, kai pirmą kartą prisijungiate ar aktyviai naudojatės Paslauga.

Skaitmeninė prieiga gali būti laikoma suteikta, kai aktyvuojama jūsų paskyra, tampa galimas prisijungimas, pristatoma prieigos nuoroda, sugeneruojamas jums pritaikytas turinys arba atitinkama prenumeratos funkcija kitaip tampa prieinama.

Kad Paslauga būtų laikoma padaryta prieinama, paprastai nereikalaujama, kad ją faktiškai peržiūrėtumėte, atidarytumėte, atsisiųstumėte ar ja naudotumėtės.

Jei prieiga suteikta, tačiau nurodėte neteisingą el. pašto adresą, neatidarėte el. laiško, neprisijungėte, pamiršote prisijungimo duomenis ar nusprendėte nesinaudoti Paslauga, tai savaime nereiškia, kad Paslauga nebuvo padaryta prieinama. Niekas šiame skyriuje neriboja imperatyviųjų įstatymuose nustatytų teisių.

4. Planai, įvadiniai pasiūlymai ir akcijos

Paslauga gali siūlyti vieną ar daugiau prenumeratos variantų ir, priklausomai nuo taikomo pasiūlymo, gali apimti nemokamą, mokamą, su nuolaida ar kitokį akcijos įvadinį etapą arba visai neturėti įvadinio etapo.

Bet kokio įvadinio etapo trukmė, mokėtina suma, įprasta pratęsimo kaina, pratęsimo dažnumas, tinkamumo kriterijai ir kitos komercinės sąlygos yra tos sąlygos, kurios pateiktos ir priimtos apmokėjimo metu.

Jei žodis „bandomasis“ vartojamas pasiūlymui, už kurį reikia mokėti, taikoma apmokėjimo metu nurodyta suma. Mokamas įvadinis laikotarpis netampa nemokamu bandomuoju laikotarpiu vien dėl to, kad jis vadinamas bandomuoju.

Kai tai leidžia įstatymai, akcijų pasiūlymai gali būti ribojami pagal paskyrą, klientą, mokėjimo būdą, įrenginį, namų ūkį ar ankstesnį dalyvavimą akcijose.

5. Leidimas atlikti periodinius mokėjimus

Užbaigdami prenumeratos pirkimą, jūs leidžiate atlikti pradinę operaciją ir būsimus periodinius mokėjimus pagal apmokėjimo metu pateiktą ir priimtą prenumeratos planą bei atsiskaitymo sąlygas, kol prenumerata bus atšaukta.

Šis leidimas taikomas atitinkamam Pardavėjui, oficialiajam pardavėjui, mokėjimų administratoriui ir mokėjimų apdorojimo paslaugų teikėjui tiek, kiek jie susiję su sandoriu.

6. Automatinis pratęsimas

Jei taikomas sandoris aiškiai neapibūdintas kaip nepratęsiamas, periodinė prenumerata tęsiasi ir automatiškai pratęsiama pagal apmokėjimo metu atskleistą atsiskaitymo intervalą, kol bus atšaukta.

Įvadinė ar akcijos kaina gali būti taikoma tik pirmajam taikomam laikotarpiui. Vėlesniems mokėjimams taikomos prieš pirkimą atskleistos pratęsimo sąlygos.

Nesinaudojimas, neaktyvumas, neprisijungimas, pranešimų neskaitymas ar programėlės arba vietinio prieigos būdo ištrynimas pratęsimo nesustabdo.

7. Kiti pirkiniai ir priedai

Lymphik gali siūlyti vienkartinius pirkinius, prieigą visam laikui, atskirai apmokestinamus prenumeratos priedus, skaitmeninius dienoraščius, knygas, gidus, pagalbinius produktus ar kitus po pirkimo teikiamus pasiūlymus.

Kiekvienam atskiram pirkiniui taikomas produkto aprašymas, kaina, atsiskaitymo tipas ir sąlygos, pateikti ir priimti apmokant tą prekę.

Vienkartinis pirkinys nėra periodinis, nebent apmokėjimo metu aiškiai nurodyta, kad jis periodinis.

Atskirai apmokestinamas prenumeratos priedas pratęsiamas tik pagal jo paties priimtas atsiskaitymo sąlygas.

Vieno produkto pirkimas ar atšaukimas automatiškai nereiškia kito atskiro produkto pirkimo, atšaukimo ar pinigų už jį grąžinimo, nebent taikomame pasiūlyme aiškiai nurodyta kitaip.

8. Mokėjimų apdorojimas ir nepavykę mokėjimai

Jūs atsakote už teisėtų mokėjimo prievolių, atsiradusių pagal apmokėjimo metu priimtas sąlygas, įvykdymą.

Jei jau mokėtinos teisėtos sumos nepavyksta apdoroti, atitinkamas mokėjimo paslaugų teikėjas, kai tai techniškai palaikoma ir leidžiama įstatymų, gali bandyti mokėjimą atlikti pakartotinai. Mes arba atitinkamas mokėjimo paslaugų teikėjas taip pat galime paprašyti atnaujinti mokėjimo būdą, apriboti ar sustabdyti prieigą arba, kai tikslinga, nutraukti prenumeratą.

Formuluotės apie pakartotinius mokėjimo bandymus nesukuria naujo atsiskaitymo laikotarpio po to, kai galiojantis atšaukimas įsigaliojo.

Jūsų banko ar kortelės išraše gali būti rodomas Lymphik prekės ženklas, ALLMEMBERSHIP / allmembership.ai, atitinkamas Pardavėjas ar oficialusis pardavėjas, mokėjimų administratorius ar kitas su sandoriu susijęs atskleistas aprašas. Kitoks aprašas savaime nereiškia, kad sandoris buvo neautorizuotas.

9. Atšaukimas

Prenumeratą gali atšaukti bet kada. Kad kitas atnaujinimas neįvyktų, atšaukimas turi įsigalioti prieš apdorojant tą atnaujinimą.

Tiesiogiai įsigytą Lymphik prenumeratą galite atšaukti programėlėje arba narių srityje pasirinkę Profilis > Mano planas ir užbaigę atšaukimo veiksmus arba susisiekę su klientų aptarnavimo tarnyba el. paštu hello@lymphik.com.

Prieš užbaigiant atšaukimą programėlėje, jums gali būti pateiktas neprivalomas pasiūlymas pasilikti, pavyzdžiui, laikina nuolaida ribotam būsimų prenumeratos mokėjimų skaičiui arba prenumeratos pristabdymas. Tiksli nuolaida, mokėjimai, kuriems ji taikoma, pristabdymo trukmė, poveikis atsiskaitymui, atnaujinimo sąlygos ir kitos taikomos sąlygos parodomos prieš priimant pasiūlymą.

Pasiūlymo priimti neprivalote. Jo atsisakę galite iš karto tęsti atšaukimą: atsisakymas negali užkirsti kelio atšaukimui, jo uždelsti ar blokuoti. Priėmus nuolaidą, prenumerata nėra atšaukiama: ji lieka aktyvi pagal programėlėje parodytas ir priimtas nuolaidos bei atsiskaitymo sąlygas. Priėmus pristabdymą, prenumerata nėra atšaukiama: ji pristabdoma pagal prieš patvirtinimą parodytą ir priimtą trukmę, poveikį atsiskaitymui, atnaujinimo ir kitas sąlygas.

Gavus atšaukimo prašymą el. paštu, gali būti reikalingas pagrįstas paskyros patikrinimas.

Rekomenduojame prenumeratą atšaukti pakankamai anksčiau iki pratęsimo datos, kad atšaukimą būtų galima apdoroti. Ši rekomendacija nenustato atskiro visuotinio 24 ar 48 valandų sutartinio termino.

ATŠAUKIMAS SAVAIME NESUTEIKIA TEISĖS Į PINIGŲ GRĄŽINIMĄ.

Įsigaliojęs atšaukimas paprastai sustabdo būsimus pratęsimus.

Atšaukimas nepanaikina jau atlikto teisėto mokėjimo.

Atšaukimas nesuteikia teisės į automatinį ar proporcingą pinigų grąžinimą.

Prieiga paprastai išlieka iki apmokėto atsiskaitymo laikotarpio pabaigos, nebent pinigų grąžinimas, operacijos atšaukimas, sustabdymas, nutraukimas ar taikytina teisė lemia kitaip.

Jei turite kelias atskirai apmokestinamas prenumeratas ar priedus, vieno jų atšaukimas automatiškai neatšaukia kito, nebent taikomame apmokėjime aiškiai nustatyta kitaip.

10. Pinigų grąžinimas ir Pinigų grąžinimo garantija

10.1 Bendroji pinigų grąžinimo taisyklė

Teisėti prenumeratos mokėjimai paprastai yra galutiniai ir negrąžinami, kai prasidėjo taikomas atsiskaitymo laikotarpis ir Paslauga buvo padaryta prieinama, išskyrus atvejus, kai taikomos imperatyviosios teisės normos, konkreti Pinigų grąžinimo garantija, aiškiai pasiūlyta atitinkamam pirkiniui, ar savanoriška Pardavėjo išimtis.

Automatinis ar proporcingas pinigų grąžinimas neteikiamas vien dėl to, kad Paslauga nebuvo naudojama, prenumerata buvo atšaukta po teisėto mokėjimo, klientas pamiršo atšaukti, persigalvojo, įsigijo per klaidą ar tikėjosi kitokių subjektyvių rezultatų, kai Paslauga iš esmės buvo suteikta taip, kaip aprašyta.

10.2 Pinigų grąžinimo garantija ir įrodymai

Sutartinė Pinigų grąžinimo garantija taikoma tik tuo atveju, jei ji buvo aiškiai pasiūlyta atitinkamam pirkiniui. Pinigų grąžinimo politikos paskelbimas savaime nesukuria garantijos kiekvienam sandoriui.

Teisę į bet kokią sutartinę Pinigų grąžinimo garantiją reglamentuoja konkretaus pasiūlymo sąlygos ir atskira Pinigų grąžinimo politika.

Nagrinėdami pinigų grąžinimo, atsiskaitymo, techninį ar ginčo klausimą, galime paprašyti pagrįstos informacijos, pavyzdžiui, pirkimo įrodymo, paskyros ar pirkimo informacijos, ekrano nuotraukų ar įrašų, techninės informacijos ar problemos aprašymo.

Laikantis Privatumo politikos ir taikytinos teisės, gali būti peržiūrimi atitinkami apmokėjimo įrašai, sutikimų įrašai, pirkimų patvirtinimai, prenumeratos būsena, prieigos ir pristatymo įrašai, naudojimosi įrašai, pagalbos istorija, atšaukimo įrašai, pinigų grąžinimo istorija, mokėjimo paslaugų teikėjų įrašai, sukčiavimo požymiai ir mokėjimų užginčijimų istorija.

11. Tiesioginis skaitmeninis pristatymas ir imperatyviosios vartotojų teisės

Skaitmeninė prieiga prie Paslaugos gali prasidėti iškart po pirkimo ar aktyvavimo.

Kai to reikalauja taikytina teisė, bet koks aiškus sutikimas, patvirtinimas, žymimasis langelis ar kitas mechanizmas, susijęs su tiesioginiu skaitmeniniu pateikimu ar įstatymuose nustatyta teise atsisakyti sutarties, turi būti užfiksuotas taikomame pirkimo procese ir nesukuriamas vien šia formuluote.

Niekas šiose Prenumeratos sąlygose neriboja imperatyviųjų vartotojų teisių, kurių negalima teisėtai atsisakyti, įskaitant bet kokias imperatyviąsias teises, susijusias su defektų turinčiu, sutarties neatitinkančiu, netiksliai aprašytu ar neprieinamu skaitmeniniu turiniu ar paslaugomis.

12. Kainų ir prenumeratos pakeitimai

Laikantis taikytinos teisės, prenumeratos kainos, planų struktūra ar prenumeratos funkcijos ateityje gali keistis.

Kai to reikalauja įstatymai, apie esminį kainos ar prenumeratos pakeitimą bus pranešta iš anksto. Kai taikoma, galite atšaukti prenumeratą, kol pakeista periodinė kaina neįsigaliojo.

Pakeitimas ateities atžvilgiu atgaline data nekeičia užbaigto ankstesnio sandorio ir nepakeičia konkrečiam sandoriui taikomų sąlygų, jau priimtų esamam atsiskaitymo laikotarpiui.

13. Klausimai dėl atsiskaitymo ir mokėjimų ginčai

Jei manote, kad mokėjimas nuskaičiuotas neteisingai, pirmiausia susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba adresu hello@lymphik.com, kad galėtume ištirti problemą ir pabandyti ją išspręsti.

Niekas šiose Prenumeratos sąlygose nedraudžia jums įgyvendinti teisių, kurių negalima atsisakyti, kreipiantis į savo banką, kortelės išdavėją, mokėjimo paslaugų teikėją ar remiantis taikytina teise.

Jei dėl to paties sandorio jau pradėtas mokėjimo užginčijimas ar mokėjimo ginčas, lygiagretus diskrecinis pinigų grąžinimo prašymo nagrinėjimas gali būti sustabdytas, kol tas ginčas nagrinėjamas, kad būtų išvengta dvigubo atlyginimo.

Skundo, pinigų grąžinimo prašymo ar mokėjimo ginčo pateikimas savaime neatšaukia prenumeratos ir nesustabdo būsimų pratęsimų.

14. Šių Prenumeratos sąlygų pakeitimai

Galime ateities atžvilgiu atnaujinti šias Prenumeratos sąlygas, kad jos atspindėtų Paslaugos, prenumeratų administravimo, mokėjimų infrastruktūros, verslo veiklos ar teisinių reikalavimų pokyčius.

Kai to reikalauja įstatymai, apie esminius pakeitimus pranešime papildomai arba iš anksto. Pakeitimai atgaline data nekeičia užbaigtų sandorių.

15. Kalba ir elektroniniai pranešimai

Šių Prenumeratos sąlygų originalas yra anglų kalba. Jei išversta versija skiriasi nuo versijos anglų kalba, kiek leidžia taikytina teisė, viršenybę turi versija anglų kalba. Tai neturi įtakos imperatyviems reikalavimams dėl vietos kalbos.

Pranešimai apie prenumeratą, atsiskaitymą, pratęsimą, atšaukimą, saugumą, politikas ir kiti su sandoriais susiję pranešimai gali būti pristatomi elektroniniu būdu el. paštu, paskyros žinutėmis, programėlės pranešimais, pranešimais svetainėje ar kitu pagrįstu elektroniniu kanalu, laikantis taikytinos teisės.

16. Kontaktai

El. paštas: hello@lymphik.com

Operatorius / numatytoji sutarties šalis: PMC Baltic FZ-LLC

Licencijos Nr.: 45001684

Registruotos buveinės adresas:

SFFO0507 Compass Building

Al Shohada Road

Al Hamra Industrial Zone-FZ

Ras Al Khaimah

United Arab Emirates

Susijusios politikos

Paslaugų teikimo sąlygos

Pinigų grąžinimo politika

Privatumo politika

Slapukų politika