Šis ir angļu valodas oriģināla tulkojums. Lasīt versiju angļu valodā
ABONĒŠANAS NOTEIKUMI
Pēdējo reizi atjaunināti: 2026-10-27
Svarīgs paziņojums par abonementu
Lymphik abonementi var tikt automātiski atjaunoti. Ja jūsu pirkumam ir piemērojams ievada, izmēģinājuma, atlaides vai cits akcijas posms, tas var pāriet periodiskos maksājumos saskaņā ar norēķinu laikā parādītajiem un pieņemtajiem noteikumiem.
Lai apturētu turpmākos periodiskos maksājumus, abonements jāatceļ pirms nākamās atjaunošanas apstrādes. Pakalpojuma nelietošana, neaktivitāte, paziņojumu neizlasīšana vai lietotnes vai lokālā piekļuves līdzekļa dzēšana abonementu neatceļ.
Pamatoti maksājumi par jau sākušos norēķinu periodu parasti netiek atmaksāti pēc tam, kad Pakalpojums ir darīts pieejams, izņemot gadījumus, kad piemērojamas obligātās tiesību normas, skaidri piedāvāta Naudas atmaksas garantija vai brīvprātīgs Pārdevēja izņēmums.
Plāns, maksājamā summa, ievada vai akcijas noteikumi, atjaunošanas summa, norēķinu intervāls, abonementa ilgums un citi konkrētā darījuma komercnoteikumi tiek parādīti norēķinu laikā, un tie var būt norādīti arī jūsu pirkuma apstiprinājumā vai darījuma ierakstā.
1. Darbības joma un saistība ar citiem noteikumiem
Šie Abonēšanas noteikumi reglamentē periodiskos abonementus un saistīto digitālo piekļuvi, kas tiek nodrošināta ar Lymphik starpniecību, tostarp Limfodrenāžas pastaigu programmu, uzskaites funkcijas, MI trenerus, Izaicinājumus, Bibliotēkas saturu un citas abonementa funkcijas.
Šie Abonēšanas noteikumi attiecīgos gadījumos attiecas arī uz atsevišķi iegādātiem papildinājumiem, Mūža piekļuvi, digitālajiem ceļvežiem, dienasgrāmatām, recepšu grāmatām, atbalsta produktiem vai citām digitālām precēm, kas tiek piedāvātas Pakalpojumā.
Šie Abonēšanas noteikumi papildina konkrētā darījuma norēķinu noteikumus, Pakalpojumu sniegšanas noteikumus, Naudas atmaksas politiku, Privātuma politiku un jebkurus konkrētā piedāvājuma nosacījumus, kas attiecas uz jūsu pirkumu.
1.1 Operators, Pārdevējs un darījuma dalībnieki
Lymphik nodrošina PMC Baltic FZ-LLC. Ja vien norēķinu lapā, pirkuma apstiprinājumā, čekā, rēķinā vai citā darījuma dokumentā nav skaidri norādīts cits pilnvarots Pārdevējs vai faktiskais pārdevējs (Merchant of Record), PMC Baltic FZ-LLC ir Pārdevējs un līgumslēdzēja puse tiešajos pirkumos tīmekļvietnē.
Maksājumu pakalpojumu sniedzējs var apstrādāt maksājumus, periodiskos maksājumus, autentifikāciju, krāpšanas pārbaudi, atmaksas, maksājumu atcelšanu, kartes maksājumu apstrīdēšanu (chargeback) vai sniegt maksājumu atbalstu, automātiski nekļūstot par līgumisko Pārdevēju.
1.2 Konkrētā pasūtījuma noteikumi un politiku hierarhija
Ja viens un tas pats jautājums ir regulēts vairāk nekā vienā piemērojamā dokumentā, piemēro šādu prioritātes secību:
obligātās patērētāju tiesību normas, no kurām nav tiesiski iespējams atteikties;
konkrētajam darījumam paredzētie noteikumi, kas skaidri parādīti un pieņemti norēķinu laikā;
konkrētā piedāvājuma akcijas vai Naudas atmaksas garantijas noteikumi, ja piemērojami;
šie Abonēšanas noteikumi attiecībā uz abonementam un pirkumam specifiskiem jautājumiem; un
Pakalpojumu sniegšanas noteikumi attiecībā uz vispārējiem līgumiskajiem jautājumiem.
Norēķinu lapa un pirkuma apstiprinājums nosaka konkrētā darījuma komercinformāciju, tostarp izvēlēto produktu, jebkuru ievada vai akcijas posmu, sākotnējo maksājumu, atjaunošanas cenu, norēķinu intervālu, abonementa ilgumu, akcijas nosacījumus un jebkuru konkrētajam darījumam norādīto Pārdevēju vai faktisko pārdevēju (Merchant of Record).
Personas datu apstrādi reglamentē Privātuma politika.
2. Piekļuve abonementam
Abonements var nodrošināt piekļuvi ikdienas Limfodrenāžas pastaigu programmai, papildu treniņiem, uztura un ūdens uzskaitei, svara un aktivitātes uzskaitei, apzinātības brīžu aktivitātēm, ikdienas nodomiem, Izaicinājumiem, receptēm, meditācijām, afirmācijām, Miega stāstiem, progresa informācijai, MI treneriem un citām funkcijām, kas iekļautas norēķinu laikā iegādātajā abonementā.
Piekļuve abonementam ir personiska un nenododama, un tā tiek piešķirta saskaņā ar licenci uz attiecīgo piekļuves periodu.
Ievērojot obligātās patērētāju tiesības, funkcijas, treniņi, receptes, aktivitātes, MI funkcionalitāte, treneri, audio saturs, uzskaites rīki, izkārtojumi un cits saturs laiku pa laikam var tikt pievienots, noņemts, atjaunināts, aizstāts, ierobežots vai pārtraukts. Nākotnes funkcijas netiek garantētas, ja vien tās nav skaidri iekļautas attiecīgajā darījumā.
3. Abonementa sākums un digitālā piegāde
Jūsu abonements sākas brīdī, kad pirkums vai abonementa aktivizēšana ir sekmīgi pabeigta, nevis tad, kad jūs pirmo reizi piesakāties vai aktīvi lietojat Pakalpojumu.
Digitālo piekļuvi var uzskatīt par nodrošinātu, kad jūsu konts ir aktivizēts, kļūst pieejama pieteikšanās, ir nosūtīta piekļuves saite, ir izveidots personalizēts saturs vai attiecīgā abonementa funkcija citādi kļūst pieejama.
Lai Pakalpojums tiktu uzskatīts par darītu pieejamu, parasti nav nepieciešama faktiska satura skatīšana, atvēršana, lejupielāde vai lietošana.
Ja piekļuve ir pieejama, bet jūs norādījāt nepareizu e-pasta adresi, neatvērāt e-pasta vēstuli, nepieteicāties, aizmirsāt pieteikšanās datus vai izvēlējāties nelietot Pakalpojumu, tas pats par sevi nenozīmē, ka Pakalpojums nav darīts pieejams. Nekas šajā sadaļā neierobežo obligātās likumā noteiktās tiesības.
4. Plāni, ievada piedāvājumi un akcijas
Pakalpojumā var tikt piedāvāta viena vai vairākas abonementa iespējas, un atkarībā no attiecīgā piedāvājuma tās var ietvert bezmaksas, maksas, atlaides vai citādu akcijas ievada posmu vai arī neietvert ievada posmu vispār.
Jebkura ievada posma ilgums, maksājamā summa, parastā atjaunošanas cena, atjaunošanas biežums, atbilstības kritēriji un citi komercnosacījumi ir tie noteikumi, kas parādīti un pieņemti norēķinu laikā.
Ja vārds „izmēģinājums” tiek lietots attiecībā uz piedāvājumu, par kuru jāmaksā, piemēro norēķinu laikā parādīto summu. Maksas ievada periods nav bezmaksas izmēģinājums tikai tāpēc, ka tas tiek saukts par izmēģinājumu.
Akciju piedāvājumus var ierobežot atkarībā no konta, klienta, maksājuma līdzekļa, ierīces, mājsaimniecības vai iepriekšējās dalības akcijās, ja to atļauj tiesību akti.
5. Pilnvarojums periodiskajiem maksājumiem
Pabeidzot abonementa pirkumu, jūs pilnvarojat veikt sākotnējo darījumu un turpmākos periodiskos maksājumus saskaņā ar norēķinu laikā parādīto un pieņemto abonementa plānu un norēķinu noteikumiem, līdz abonements tiek atcelts.
Šis pilnvarojums attiecas uz attiecīgo Pārdevēju, faktisko pārdevēju (Merchant of Record), maksājumu administratoru un maksājumu apstrādātāju, ciktāl tie ir saistīti ar darījumu.
6. Automātiska atjaunošana
Ja vien attiecīgais darījums nav skaidri aprakstīts kā neatjaunojams, periodisks abonements turpinās un tiek automātiski atjaunots saskaņā ar norēķinu laikā norādīto norēķinu intervālu, līdz tas tiek atcelts.
Ievada vai akcijas cenas var attiekties tikai uz pirmo attiecīgo periodu. Turpmākie maksājumi notiek saskaņā ar atjaunošanas noteikumiem, kas norādīti pirms pirkuma.
Pakalpojuma nelietošana, neaktivitāte, nepieteikšanās, paziņojumu neizlasīšana vai lietotnes vai lokālā piekļuves līdzekļa dzēšana neaptur atjaunošanu.
7. Citi pirkumi un papildinājumi
Lymphik var piedāvāt vienreizējus pirkumus, Mūža piekļuvi, atsevišķi apmaksājamus abonementa papildinājumus, digitālās dienasgrāmatas, grāmatas, ceļvežus, atbalsta produktus vai citus piedāvājumus pēc pirkuma.
Katru atsevišķo pirkumu reglamentē produkta apraksts, cena, norēķinu veids un noteikumi, kas attiecībā uz šo preci parādīti un pieņemti norēķinu laikā.
Vienreizējs pirkums nav periodisks, ja vien norēķinu lapā nav skaidri norādīts, ka tas ir periodisks.
Atsevišķi apmaksājams abonementa papildinājums tiek atjaunots tikai saskaņā ar tā paša pieņemtajiem norēķinu noteikumiem.
Viena produkta iegāde vai atcelšana automātiski neizraisa cita atsevišķa produkta iegādi, atcelšanu vai atmaksu, ja vien attiecīgajā piedāvājumā nav skaidri noteikts citādi.
8. Maksājumu apstrāde un neizdevušies maksājumi
Jūs esat atbildīgs par pamatotām maksājumu saistībām, kas radušās saskaņā ar norēķinu laikā pieņemtajiem noteikumiem.
Ja pamatotu summu, kuras samaksas termiņš jau iestājies, nav iespējams apstrādāt, attiecīgais maksājumu pakalpojumu sniedzējs var atkārtoti mēģināt veikt maksājumu, ja tas tiek atbalstīts un to atļauj tiesību akti. Mēs vai attiecīgais maksājumu pakalpojumu sniedzējs varam arī pieprasīt atjauninātu maksājuma līdzekli, ierobežot vai apturēt piekļuvi vai izbeigt abonementu, ja tas ir piemēroti.
Maksājuma atkārtota mēģinājuma formulējums nerada jaunu norēķinu periodu pēc tam, kad pamatota atcelšana ir stājusies spēkā.
Jūsu bankas vai kartes izrakstā var būt redzams Lymphik zīmols, ALLMEMBERSHIP / allmembership.ai, attiecīgais Pārdevējs vai faktiskais pārdevējs (Merchant of Record), maksājumu administrators vai cits apzīmējums, kas norādīts saistībā ar darījumu. Atšķirīgs apzīmējums pats par sevi nenozīmē, ka darījums bija nesankcionēts.
9. Atcelšana
Tu vari atcelt abonementu jebkurā laikā. Lai novērstu nākamo atjaunošanu, atcelšanai jāstājas spēkā, pirms šī atjaunošana tiek apstrādāta.
Tieši iegādātu Lymphik abonementu varat atcelt lietotnē vai dalībnieku sadaļā, atverot Profils > Mans plāns un pabeidzot atcelšanas procesu, vai sazinoties ar klientu atbalstu pa e-pastu hello@lymphik.com.
Pirms atcelšanas pabeigšanas lietotnē var tikt parādīts neobligāts piedāvājums saglabāt abonementu, piemēram, pagaidu atlaide ierobežotam skaitam gaidāmo maksājumu vai abonementa pauze. Precīza atlaide, attiecīgie maksājumi, pauzes ilgums, ietekme uz norēķiniem, atsākšanas un citi nosacījumi tiek parādīti pirms piekrišanas.
Piedāvājuma pieņemšana ir brīvprātīga. To noraidot, varat nekavējoties turpināt atcelšanu bez kavēšanas, aizkavēšanas vai bloķēšanas. Pieņemot atlaidi, abonements netiek atcelts: tas paliek aktīvs saskaņā ar lietotnē parādītajiem un pieņemtajiem atlaides un norēķinu nosacījumiem. Pieņemot pauzi, abonements netiek atcelts: tas tiek apturēts saskaņā ar pirms apstiprināšanas parādīto un pieņemto ilgumu, ietekmi uz norēķiniem, atsākšanas un citiem nosacījumiem.
E-pastā iesniegtiem atcelšanas pieprasījumiem var būt nepieciešama pamatota konta pārbaude.
Mēs iesakām atcelt abonementu laikus pirms atjaunošanas datuma, lai atcelšanu varētu apstrādāt. Šis ieteikums nerada atsevišķu vispārēju 24 stundu vai 48 stundu līgumisku termiņu.
ATCELŠANA PATI PAR SEVI NERADA TIESĪBAS UZ ATMAKSU.
Kad atcelšana stājas spēkā, tā parasti aptur turpmākās atjaunošanas.
Atcelšana neanulē jau veiktu pamatotu maksājumu.
Atcelšana nerada automātisku vai proporcionālu atmaksu.
Piekļuve parasti saglabājas līdz apmaksātā norēķinu perioda beigām, ja vien atmaksa, maksājuma atcelšana, piekļuves apturēšana, izbeigšana vai piemērojamie tiesību akti nenosaka citādi.
Ja jums ir vairāki atsevišķi apmaksājami abonementi vai papildinājumi, viena atcelšana automātiski neatceļ citu, ja vien attiecīgajā norēķinu lapā nav skaidri noteikts citādi.
10. Atmaksas un Naudas atmaksas garantija
10.1 Vispārējais atmaksas noteikums
Pamatoti abonementa maksājumi parasti ir galīgi un netiek atmaksāti pēc tam, kad attiecīgais norēķinu periods ir sācies un Pakalpojums ir darīts pieejams, izņemot gadījumus, kad piemērojamas obligātās tiesību normas, attiecīgajam pirkumam skaidri piedāvāta konkrēta Naudas atmaksas garantija vai brīvprātīgs Pārdevēja izņēmums.
Automātiska vai proporcionāla atmaksa netiek nodrošināta tikai tāpēc, ka Pakalpojums netika izmantots, abonements tika atcelts pēc pamatota maksājuma, klients aizmirsa to atcelt, pārdomāja, veica pirkumu kļūdas pēc vai gaidīja citus subjektīvus rezultātus, ja Pakalpojums būtībā tika sniegts, kā aprakstīts.
10.2 Naudas atmaksas garantija un pierādījumi
Līgumiskā Naudas atmaksas garantija ir piemērojama tikai tad, ja tā tika skaidri piedāvāta saistībā ar attiecīgo pirkumu. Naudas atmaksas politikas publicēšana pati par sevi nerada garantiju katram darījumam.
Atbilstību jebkurai līgumiskajai Naudas atmaksas garantijai nosaka konkrētā piedāvājuma nosacījumi un atsevišķā Naudas atmaksas politika.
Atmaksas, norēķinu, tehniska jautājuma vai strīda izskatīšanai mēs varam pieprasīt pamatotu informāciju, piemēram, pirkumu apliecinošu dokumentu, informāciju par kontu vai pirkumu, ekrānuzņēmumus vai ierakstus, tehnisko informāciju vai problēmas aprakstu.
Ievērojot Privātuma politiku un piemērojamos tiesību aktus, var tikt pārskatīti attiecīgie norēķinu ieraksti, piekrišanas ieraksti, pirkumu apstiprinājumi, abonementa statuss, piekļuves un piegādes ieraksti, lietošanas ieraksti, atbalsta vēsture, atcelšanas ieraksti, atmaksu vēsture, maksājumu pakalpojumu sniedzēju ieraksti, krāpšanas pazīmes un kartes maksājumu apstrīdēšanas vēsture.
11. Tūlītēja digitālā piegāde un obligātās patērētāju tiesības
Digitālā piekļuve Pakalpojumam var sākties tūlīt pēc pirkuma vai aktivizēšanas.
Ja to pieprasa piemērojamie tiesību akti, jebkura skaidra piekrišana, apliecinājums, izvēles rūtiņa vai cits mehānisms attiecībā uz tūlītēju digitālo piegādi vai likumā noteiktajām atteikuma tiesībām jāiegūst attiecīgajā pirkuma procesā, un to nerada tikai šis formulējums.
Nekas šajos Abonēšanas noteikumos neierobežo obligātās patērētāju tiesības, no kurām nav iespējams likumīgi atteikties, tostarp jebkuras obligātās tiesības attiecībā uz digitālo saturu vai pakalpojumiem, kas ir ar trūkumiem, neatbilst līgumam, ir aprakstīti nepareizi vai nav pieejami.
12. Cenu un abonementa izmaiņas
Ievērojot piemērojamos tiesību aktus, nākotnes abonementa cenas, plānu struktūra vai abonementa funkcijas var tikt mainītas attiecībā uz nākotni.
Ja to pieprasa tiesību akti, par būtiskām cenas vai abonementa izmaiņām tiks sniegts iepriekšējs paziņojums. Attiecīgos gadījumos jūs varat atcelt abonementu, pirms mainītā periodiskā cena stājas spēkā.
Izmaiņas attiecībā uz nākotni ar atpakaļejošu spēku nemaina pabeigtu iepriekšēju darījumu un neaizstāj konkrētā darījuma noteikumus, kas jau pieņemti esošajam norēķinu periodam.
13. Jautājumi par norēķiniem un maksājumu apstrīdēšana
Ja uzskatāt, ka maksājums ir nepareizs, lūdzu, vispirms sazinieties ar klientu atbalsta dienestu, rakstot uz hello@lymphik.com, lai mēs varētu to izmeklēt un mēģināt atrisināt problēmu.
Nekas šajos Abonēšanas noteikumos neliedz jums izmantot tiesības, no kurām nav iespējams atteikties, attiecībās ar savu banku, kartes izdevēju, maksājumu pakalpojumu sniedzēju vai saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem.
Ja par to pašu darījumu jau ir uzsākta kartes maksājuma apstrīdēšana vai maksājuma strīds, paralēlu atmaksas izskatīšanu, kas notiek pēc mūsu ieskatiem, var apturēt, kamēr šis strīds tiek izskatīts, lai izvairītos no divkāršas kompensācijas.
Sūdzības, atmaksas pieprasījuma vai maksājuma strīda iesniegšana pati par sevi neatceļ abonementu un neaptur turpmākās atjaunošanas.
14. Izmaiņas šajos Abonēšanas noteikumos
Mēs varam atjaunināt šos Abonēšanas noteikumus attiecībā uz nākotni, lai atspoguļotu izmaiņas Pakalpojumā, abonementu administrēšanā, maksājumu infrastruktūrā, uzņēmējdarbībā vai tiesību aktu prasībās.
Ja to pieprasa tiesību akti, mēs sniegsim papildu vai iepriekšēju paziņojumu par būtiskām izmaiņām. Izmaiņas ar atpakaļejošu spēku nepārraksta pabeigtus darījumus.
15. Valoda un elektroniskā saziņa
Šo Abonēšanas noteikumu oriģinālā versija ir angļu valodā. Ja tulkotā versija atšķiras no angļu valodas versijas, noteicošā ir angļu valodas versija, ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti. Tas neietekmē obligātās prasības attiecībā uz vietējo valodu.
Ievērojot piemērojamos tiesību aktus, paziņojumus par abonementu, norēķiniem, atjaunošanu, atcelšanu, drošību, politikām un citus ar darījumiem saistītus paziņojumus var nosūtīt elektroniski – pa e-pastu, konta ziņojumos, lietotnes paziņojumos, tīmekļvietnes paziņojumos vai pa citu saprātīgu elektronisku kanālu.
16. Kontaktinformācija
E-pasts: hello@lymphik.com
Operators / noklusējuma līgumslēdzēja puse: PMC Baltic FZ-LLC
Licences Nr.: 45001684
Juridiskā adrese:
SFFO0507 Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah
United Arab Emirates