Šis ir angļu valodas oriģināla tulkojums. Lasīt versiju angļu valodā
PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS NOTEIKUMI
Pēdējo reizi atjaunināti: 2026. gada 9. oktobrī
Šie Pakalpojumu sniegšanas noteikumi („Noteikumi”) reglamentē piekļuvi Lymphik un tā lietošanu, tostarp tā testa piltuvi, tīmekļvietni, lietotni, dalībnieku platformu, Limfodrenāžas pastaigu programmu, ikdienas labsajūtas aktivitātes, uzskaites funkcijas, MI trenerus, Izaicinājumus, Bibliotēkas saturu, abonementus, digitālos produktus un saistītos pakalpojumus (kopā – „Pakalpojums”).
Pakalpojumu nodrošina PMC Baltic FZ-LLC, licences Nr. 45001684, juridiskā adrese: SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates („Operators”, „mēs”, „mūs” vai „mūsu”).
Izveidojot kontu, piekļūstot Pakalpojumam vai to lietojot, veicot pirkumu vai veicot citu juridiski spēkā esošu piekrišanas darbību, jūs piekrītat šiem Noteikumiem. Ja jūs nepiekrītat, jūs nedrīkstat lietot Pakalpojumu.
1. Darbības joma un saistība ar citām politikām
Šie Noteikumi nosaka vispārējo līgumisko regulējumu Pakalpojuma lietošanai.
Ja viens un tas pats jautājums ir regulēts vairāk nekā vienā piemērojamā dokumentā, piemēro šādu prioritātes secību:
obligātās tiesību normas, no kurām nav tiesiski iespējams atteikties;
konkrētajam darījumam paredzētie noteikumi, kas skaidri parādīti un pieņemti norēķinu laikā vai citādi saskaņoti attiecībā uz konkrēto pirkumu;
konkrētā piedāvājuma akcijas nosacījumi, ja tādi ir piemērojami;
Abonēšanas noteikumi attiecībā uz periodiskajiem maksājumiem, abonementa atjaunošanu, atcelšanas kārtību un abonementam specifiskiem komercnoteikumiem;
Naudas atmaksas politika attiecībā uz atbilstību līgumiskajai Naudas atmaksas garantijai un atmaksas pieprasījumu izskatīšanu;
šie Noteikumi attiecībā uz vispārējiem līgumiskajiem jautājumiem; un
Privātuma politika attiecībā uz personas datu apstrādi.
Informācija par sīkdatnēm un pārlūkprogrammas krātuvi, ja piemērojams, ir sniegta Sīkdatņu politikā.
2. Operators, Pārdevējs un darījuma dalībnieki
PMC Baltic FZ-LLC nodrošina Pakalpojumu un ir noklusējuma līgumslēdzēja puse un Pārdevējs tiešajos pirkumos, ja vien konkrētā darījuma norēķinu lapā, pirkuma apstiprinājumā, čekā, rēķinā vai citā dokumentā nav norādīts cits pilnvarots Pārdevējs vai faktiskais pārdevējs (Merchant of Record).
Maksājumu apstrādātājs, maksājumu vārteja, maksājumu pieņemšanas partneris, maksājumu administrators vai cits maksājumu pakalpojumu sniedzējs var apstrādāt maksājumus, periodiskos maksājumus, autentifikāciju, krāpšanas pārbaudi, atmaksas, maksājumu atcelšanu, kartes maksājumu apstrīdēšanu (chargeback) vai sniegt ar to saistītu atbalstu, automātiski nekļūstot par līgumisko Pārdevēju.
Personas datu pārziņa lomas un datu apstrādi reglamentē Privātuma politika.
3. Piekrišana un elektroniska līgumu slēgšana
Jūs varat pieņemt šos Noteikumus, izveidojot kontu, piekļūstot Pakalpojumam vai to lietojot, veicot pirkumu, izvēloties piekrišanas vai pirkuma apstiprināšanas vadīklu vai veicot citu juridiski spēkā esošu piekrišanas darbību.
Elektroniskos parakstus, piekrišanu ar klikšķi (clickwrap), elektroniskus ierakstus un elektroniskus darījumu apstiprinājumus var izmantot līguma noslēgšanai un tā pierādīšanai, ciktāl to atļauj piemērojamie tiesību akti.
Ievērojot Privātuma politiku un piemērojamos tiesību aktus, mēs varam glabāt piekrišanas ierakstus, norēķinu ierakstus, pirkumu apstiprinājumus un saistītos darījumu ierakstus pierādīšanas, normatīvo prasību ievērošanas, drošības, atmaksas, krāpšanas novēršanas un strīdu izskatīšanas nolūkos.
4. Tiesības lietot Pakalpojumu un rīcībspēja
Jūs varat lietot Pakalpojumu tikai tad, ja jums ir rīcībspēja, kas saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem nepieciešama, lai noslēgtu šos Noteikumus.
Veicot pirkumu, jūs apliecināt, ka esat tiesīgs izmantot darījumam norādīto maksājuma līdzekli.
Jūs nedrīkstat lietot Pakalpojumu, ja to aizliedz piemērojamie tiesību akti.
5. Konti un drošība
Ja Pakalpojumā tiek izmantots konts vai dalībnieku piekļuves sistēma, jums jāsniedz precīza un pietiekami aktuāla informācija un jāievēro savu pieteikšanās vai piekļuves datu konfidencialitāte.
Ievērojot obligātās tiesību normas, jūs esat atbildīgs par darbībām, kuras pamatoti var attiecināt uz jūsu kontu.
Ja jums ir aizdomas par nesankcionētu piekļuvi jūsu kontam vai tā izmantošanu, nekavējoties informējiet mūs, rakstot uz hello@lymphik.com.
Mēs varam pieprasīt pamatotu identitātes, konta vai maksājuma pārbaudi, ja tas nepieciešams drošībai, atmaksām, krāpšanas novēršanai vai tiesību aktu prasību izpildei.
6. Pakalpojuma apraksts
Lymphik ir personīgs labsajūtas pakalpojums, kura pamatā ir īsas ikdienas limfodrenāžas pastaigu prakses un nelielas atkārtojamas darbības, kuru mērķis ir atbalstīt regulāras kustības un veselīgākus ikdienas ieradumus.
Atkarībā no jums pieejamajām funkcijām Pakalpojums var ietvert 30 dienu Limfodrenāžas pastaigu programmu, īsus ikdienas pastaigu treniņus, papildu treniņus, uztura un ūdens uzskaiti, svara un aktivitātes uzskaiti, apzinātības brīžu aktivitātes, ikdienas nodomus, Izaicinājumus, receptes, meditācijas, afirmācijas, Miega stāstus, progresa diagrammas un saistītu labsajūtas saturu.
Pakalpojums ietver arī MI trenerus, kas pievēršas tādām tēmām kā uzturs, svara kontrole, kustības, veselīgi ieradumi, motivācija un emocionālā labsajūta. MI treneru atbildēs var tikt izmantoti mērķi un attiecīgā informācija, kas uzskaitīta Pakalpojumā, lai sniegtu personalizētākus norādījumus.
Pakalpojums tiek nodots lietošanā saskaņā ar licenci, un tas nenodod īpašumtiesības uz programmatūru, digitālo saturu, MI konfigurācijām, labsajūtas materiāliem, receptēm, treniņiem, audio saturu, ieteikumiem vai citu intelektuālo īpašumu.
7. Pakalpojuma izmaiņas un pieejamība
Ievērojot obligātās patērētāju tiesības, mēs laiku pa laikam varam pievienot, noņemt, mainīt, aizstāt, ierobežot, apturēt vai pārtraukt funkcijas, saturu, MI modeļus, trenerus, treniņus, Izaicinājumus, receptes, audio saturu, saskarnes, metodes, rīkus vai integrācijas.
Pakalpojumā var notikt apkope, dīkstāve, var tikt piemēroti drošības ierobežojumi, var rasties tehniski pārtraukumi vai samazināta pieejamība.
Nākotnes funkcijas, attīstības plāna elementi, eksperimentālas funkcijas un beta funkcionalitāte netiek garantētas, ja vien tās nav skaidri iekļautas saistošā darījumā.
8. Licence Pakalpojuma lietošanai
Ievērojot šos Noteikumus un jebkuras piemērojamās apmaksātās tiesības, mēs piešķiram jums ierobežotu, personisku, neekskluzīvu, nenododamu, tālāk nelicencējamu un atsaucamu licenci piekļūt Pakalpojumam un lietot to tam paredzētajam personiskajam, nekomerciālajam mērķim attiecīgajā piekļuves periodā.
Jums netiek nodotas nekādas īpašumtiesības uz Pakalpojumu vai tā saturu.
Mēs varam izmantot saprātīgus tehniskus līdzekļus, lai nodrošinātu piekļuves ierobežojumu ievērošanu, novērstu nesankcionētu lietošanu un aizsargātu intelektuālo īpašumu.
9. Pieļaujamā lietošana
Jūs nedrīkstat lietot Pakalpojumu veidā, kas ir nelikumīgs, krāpniecisks, maldinošs, ļaunprātīgs, kaitīgs vai neatbilst šiem Noteikumiem. Cita starpā jūs nedrīkstat:
kopēt, reproducēt, izplatīt, publicēt, tālākpārdot, iznomāt, nodot apakšlicencē vai komerciāli izmantot Pakalpojumu vai tā aizsargāto saturu, izņemot gadījumus, kad tas ir skaidri atļauts;
veikt reverso inženieriju, dekompilēt, modificēt, pielāgot, sistemātiski iegūt, automatizēti vākt (scrape) vai mēģināt iegūt pirmkodu vai pamatā esošo tehnoloģiju, izņemot gadījumus, kad šādus ierobežojumus aizliedz tiesību akti;
izmantot robotus, datu vākšanas rīkus, botus, automatizētus datu ieguves rīkus vai līdzīgas metodes, izņemot gadījumus, kad tas ir skaidri atļauts;
traucēt drošību, autentifikāciju, piekļuves kontroli, maksājumu sistēmas, serverus vai tīklus, kas saistīti ar Pakalpojumu;
augšupielādēt vai ievadīt ļaunprogrammatūru, ļaunprātīgu kodu vai citus kaitīgus materiālus;
uzdoties par citu personu, iegūt nesankcionētu piekļuvi cita personas kontam vai ļaunprātīgi izmantot maksājuma līdzekli;
kopīgot, nodot, tālākpārdot vai komerciāli izmantot abonementa piekļuvi vai konta piekļuves datus; vai
apiet akciju, konta, abonementa vai atmaksas ierobežojumus, izmantojot saistītus kontus, maksājuma līdzekļus, identitātes vai citus maldinošus līdzekļus.
10. Lietotāja saturs un iesniegtā informācija
Ja jūs ar Pakalpojuma starpniecību iesniedzat testa atbildes, mērķus, svara vai labsajūtas uzskaites informāciju, uztura vai ūdens uzskaites ierakstus, informāciju par aktivitātēm, ziņas MI treneriem, atsauksmes, saziņu ar atbalsta dienestu vai citus materiālus („Lietotāja saturs”), jūs saglabājat īpašumtiesības uz šo Lietotāja saturu, ciktāl tas pieder jums.
Jūs piešķirat mums tikai tās tiesības, kas pamatoti nepieciešamas, lai mitinātu, apstrādātu, pārveidotu, pārsūtītu un citādi izmantotu Lietotāja saturu, nodrošinot, aizsargājot, atbalstot, personalizējot un administrējot Pakalpojumu, kā arī citiem nolūkiem, kas faktiski aprakstīti Privātuma politikā.
Jūs apliecināt, ka jums ir Lietotāja satura iesniegšanai nepieciešamās tiesības un atļaujas un ka tā iesniegšana nepārkāpj piemērojamos tiesību aktus vai trešo personu tiesības.
Šajos Noteikumos nav noteikts, ka Lietotāja saturs tiek izmantots MI modeļu apmācībai.
11. Intelektuālais īpašums
Pakalpojums, tostarp tā programmatūra, saskarnes, treniņu programmas, receptes, audio saturs, izglītojošais saturs, MI konfigurācijas, dizains, teksti, grafika, algoritmi, veidnes, preču zīmes, logotipi, zīmola elementi un citi aizsargāti materiāli, pieder mums vai ir mums licencēts, un to aizsargā piemērojamie intelektuālā īpašuma tiesību akti.
Visas tiesības, izņemot tās, kas skaidri piešķirtas saskaņā ar šiem Noteikumiem, ir paturētas.
Nekas šajos Noteikumos nepiešķir mums īpašumtiesības uz trešo personu vai publiskā domēna materiāliem tikai tāpēc, ka tie var parādīties Pakalpojumā vai uz tiem var būt atsauce Pakalpojumā.
12. Atsauksmes
Ja jūs brīvprātīgi sniedzat atsauksmes, idejas, ieteikumus vai produkta uzlabošanas priekšlikumus par Pakalpojumu, mēs varam izmantot šīs atsauksmes bez pienākuma jums par to atlīdzināt, ar nosacījumu, ka tas nenodod īpašumtiesības uz nesaistītu Lietotāja saturu vai citiem materiāliem, kas iesniegti citam nolūkam.
13. Maksājumi un abonementi
Maksas piekļuvi, abonementam specifiskos komercnoteikumus, periodiskos maksājumus, atjaunošanu, atcelšanu, neizdevušos maksājumu apstrādi un saistīto abonementa kārtību reglamentē konkrētā darījuma norēķinu noteikumi, pirkuma apstiprinājums un Abonēšanas noteikumi.
Atsevišķus vienreizējos pirkumus, Mūža piekļuves piedāvājumus, digitālos ceļvežus, dienasgrāmatas, recepšu grāmatas, atbalsta produktus vai citus papildinājumus reglamentē norēķinu laikā parādītie konkrētie noteikumi un, ja piemērojams, Abonēšanas noteikumi.
Atbilstību līgumiskajai Naudas atmaksas garantijai, atmaksas pieprasījumu izskatīšanu un saistītos atmaksas noteikumus reglamentē Naudas atmaksas politika un piemērojamie tiesību akti.
14. Trešo personu pakalpojumi
Pakalpojums var būt atkarīgs no trešo personu mitināšanas, datubāzu, autentifikācijas, maksājumu, saziņas, e-pasta, MI, analītikas, reklāmas, drošības vai citu tehnoloģiju un pakalpojumu sniedzējiem vai būt ar tiem integrēts.
Trešās personas var darboties saskaņā ar saviem noteikumiem un privātuma paziņojumiem, ja tās patstāvīgi kontrolē attiecīgo pakalpojumu.
Mēs negarantējam to trešo personu pakalpojumu nepārtrauktu pieejamību, precizitāti vai drošību, kas ir ārpus mūsu saprātīgas kontroles.
15. MI treneru funkcijas
Lymphik treneri ir mākslīgā intelekta (MI) darbinātas funkcijas, nevis cilvēki – profesionāļi.
MI ģenerētas vai ar MI palīdzību sagatavotas atbildes var būt nepilnīgas, neprecīzas, pretrunīgas, novecojušas vai nepiemērotas jūsu konkrētajiem apstākļiem.
Jums jārīkojas saprātīgi un patstāvīgi jāpārbauda svarīga informācija, pirms uz to paļaujaties.
Ievērojot piemērojamos tiesību aktus, mēs laiku pa laikam varam mainīt izmantoto MI modeli, pakalpojuma sniedzēju, uzvednes, drošības sistēmas vai tehnisko risinājumu.
16. Atruna par labsajūtu, svara kontroli un veselību
Pakalpojums ir paredzēts vispārējas labsajūtas, kustību, ieradumu veidošanas, uztura izglītības, apzinātības un pašvadības nolūkiem.
Tas nav medicīnisks pakalpojums un nenodrošina diagnostiku, ārstēšanu, izārstēšanu, profilaksi, rehabilitāciju, klīnisku uztura terapiju vai citu regulētu veselības aprūpi.
Informācija par limfas plūsmu, pietūkumu, smaguma sajūtu, šķidruma aizturi, svara kontroli, uzturu, kustībām, miegu, stresu vai emocionālo labsajūtu tiek sniegta vispārējas labsajūtas un izglītojošos nolūkos, un to nevajadzētu uzskatīt par medicīnisku slēdzienu.
MI treneri nav licencēti veselības aprūpes speciālisti, un tos nevajadzētu uzskatīt par profesionālas medicīniskas vai veselības konsultācijas aizstājēju.
Ja jums ir veselības traucējumi, ievērojams pietūkums vai sāpes, kustību ierobežojumi vai cita veselības problēma, kas var ietekmēt fiziskās aktivitātes, uzturu vai svara kontroli, pirms paļaujaties uz Pakalpojumu, konsultējieties ar atbilstoši kvalificētu veselības aprūpes speciālistu.
Pārtrauciet aktivitāti un meklējiet atbilstošu medicīnisku palīdzību, ja jūtat sāpes, reiboni, neparastu elpas trūkumu vai citu satraucošu simptomu.
Individuālie rezultāti atšķiras. Pakalpojums negarantē svara zudumu, pietūkuma mazināšanos, tūskas samazināšanos, limfātiskās sistēmas darbības uzlabošanos vai jebkādu citu konkrētu fizisku vai emocionālu rezultātu.
17. Piekļuves apturēšana un izbeigšana
Ievērojot piemērojamos tiesību aktus, mēs varam apturēt, ierobežot vai izbeigt piekļuvi, ja tas ir pamatoti nepieciešams būtiska pārkāpuma, krāpšanas, ļaunprātīgas maksājumu izmantošanas, drošības riska, nelikumīgas rīcības, tiesību aizskāruma, ļaunprātīgas lietošanas, konta kompromitēšanas vai juridiskas vai darbības nepieciešamības dēļ.
Piekļuves apturēšana vai izbeigšana lietotāja būtiska pārkāpuma dēļ pati par sevi nerada tiesības uz atmaksu. Jautājumus par atmaksu arī turpmāk reglamentē Naudas atmaksas politika, Abonēšanas noteikumi, konkrētā darījuma noteikumi un obligātās tiesību normas.
18. Garantiju atruna
Ciktāl to maksimāli pieļauj piemērojamie tiesību akti, Pakalpojums tiek nodrošināts tāds, „kāds tas ir”, un tādā apmērā, „kādā tas ir pieejams”.
Ciktāl to pieļauj tiesību akti, mēs atsakāmies no netiešajām garantijām, no kurām var likumīgi atteikties, un negarantējam, ka Pakalpojums darbosies bez pārtraukumiem, bez kļūdām, būs pastāvīgi pieejams vai piemērots ikvienam lietotājam.
Mēs negarantējam, ka ikviena MI atbilde, ieteikums, treniņš, labsajūtas ieteikums, progresa novērtējums vai cits rezultāts būs pilnīgs, precīzs, aktuāls vai bez kļūdām.
Nekas šajos Noteikumos neizslēdz un neierobežo likumā noteiktās garantijas, skaidrus apsolījumus, kas iekļauti attiecīgajā darījumā, vai patērētāju tiesiskās aizsardzības līdzekļus, no kuriem nav iespējams likumīgi atteikties.
19. Atbildības ierobežojums
Ciktāl to maksimāli pieļauj piemērojamie tiesību akti, mēs neesam atbildīgi par netiešiem, nejaušiem, īpašiem, izrietošiem, sodoša rakstura vai līdzīgiem zaudējumiem vai par peļņas, ieņēmumu, uzņēmējdarbības, nemateriālās vērtības, datu vai iespēju zaudējumu, kas izriet no Pakalpojuma vai ir saistīts ar to, ciktāl šādus zaudējumus var likumīgi izslēgt.
Ja to atļauj tiesību akti, mūsu kopējā līgumiskā atbildība, kas izriet no Pakalpojuma, uz kuru attiecas prasījums, vai ir saistīta ar to, nepārsniegs kopējo summu, ko jūs faktiski samaksājāt par šo Pakalpojumu divpadsmit (12) mēnešos tieši pirms notikuma, kas radīja prasījumu, vai jebkuru lielāku minimālo summu, kuru piemērojamie tiesību akti neļauj mums samazināt.
Nekas šajos Noteikumos neizslēdz un neierobežo atbildību, kuru piemērojamie tiesību akti neļauj mums izslēgt vai ierobežot.
20. Prasījumi, pierādījumi un tiesību īstenošana
Ievērojot Privātuma politiku un piemērojamos tiesību aktus, attiecīgos konta, piekrišanas, darījumu, piekļuves, piegādes, atbalsta, atcelšanas, saziņas, lietošanas un maksājumu ierakstus var izmantot, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības.
Mēs varam pamatoti izmeklēt iespējamu krāpšanu, ļaunprātīgu izmantošanu, maksājumu vai kartes maksājumu apstrīdēšanas ļaunprātīgu izmantošanu, tiesību aizskārumu, konta kompromitēšanu vai šo Noteikumu pārkāpumus.
Mēs varam sadarboties ar maksājumu tīkliem, maksājumus pieņemošajām bankām, maksājumu pakalpojumu sniedzējiem, regulatoriem, tiesām, tiesībaizsardzības iestādēm vai citām kompetentām iestādēm, ja tas ir juridiski nepieciešams vai pamatoti vajadzīgs.
21. Patērētāju tiesības un strīdi
Nekas šajos Noteikumos neatņem patērētājam obligātās tiesības vai aizsardzību, no kurām nav iespējams likumīgi atteikties.
Jebkuru konkrētam darījumam piemērojamo tiesību, jurisdikcijas vai strīdu izšķiršanas noteikumu nosaka saskaņā ar konkrētā darījuma noteikumiem, piemērojamajiem tiesību aktiem un patērētāja obligātajām tiesībām attiecībā uz strīda izskatīšanas vietu.
Nekas šajos Noteikumos neliedz nevienai no pusēm vērsties kompetentā tiesā, lai saņemtu pagaidu, aizlieguma vai aizsardzības līdzekļus, ja tie ir juridiski pieejami.
22. Elektroniskā saziņa
Ievērojot piemērojamos tiesību aktus, pirkumu apstiprinājumus, paziņojumus par kontu, norēķiniem vai abonementu, drošības paziņojumus, paziņojumus par politikām un citus ar darījumiem vai pakalpojumu saistītus paziņojumus var nosūtīt elektroniski – pa e-pastu, konta ziņojumos, lietotnes paziņojumos, tīmekļvietnes paziņojumos vai pa citu saprātīgu elektronisku kanālu.
Piekrišana saņemt ar darījumiem vai pakalpojumu saistītus paziņojumus saskaņā ar šiem Noteikumiem pati par sevi nav piekrišana saņemt mārketinga paziņojumus, ja uz tiem attiecas atsevišķa piekrišana vai tiesības atteikties.
23. Pakalpojuma un šo Noteikumu izmaiņas
Mēs varam atjaunināt Pakalpojumu un šos Noteikumus attiecībā uz nākotni, mainoties funkcijām, juridiskajām personām, piegādātājiem, uzņēmējdarbībai vai piemērojamajiem tiesību aktiem.
Ja to pieprasa tiesību akti, mēs sniegsim papildu vai iepriekšēju paziņojumu par būtiskām izmaiņām.
Šo Noteikumu izmaiņas ar atpakaļejošu spēku nepārraksta pabeigtu darījumu un neatņem tiesības, kas jau radušās saskaņā ar obligātajām tiesību normām.
24. Standarta līguma noteikumi
Tiesību nodošana. Ievērojot piemērojamos tiesību aktus, mēs varam cedēt vai nodot savas tiesības un pienākumus saskaņā ar šiem Noteikumiem saistībā ar saistīto uzņēmumu reorganizāciju, finansēšanu, apvienošanu, iegādi, pārdošanu, Pakalpojuma nodošanu vai līdzīgu darījumu.
Nepārvarama vara. Mēs neesam atbildīgi par kavējumiem vai saistību neizpildi, ko izraisījuši notikumi ārpus mūsu saprātīgas kontroles, izņemot gadījumus, kad obligātās tiesību normas nosaka citādi.
Atsevišķu noteikumu spēkā esamība. Ja kāds noteikums ir spēkā neesošs vai nav izpildāms, tas tiks ierobežots vai izslēgts tiktāl, ciktāl to pieprasa tiesību akti, un pārējie noteikumi, ja tas ir atļauts, paliks spēkā.
Atteikšanās no tiesībām. Ja kāds noteikums vienā gadījumā netiek piemērots, tas nenozīmē atteikšanos no tiesībām to piemērot vēlāk.
Vienošanās pilnīgums. Šie Noteikumi, tajos iekļautās politikas un piemērojamie konkrētā darījuma norēķinu noteikumi un pirkuma ieraksti veido līgumisko regulējumu, kas attiecas uz Pakalpojumu un attiecīgo darījumu.
Virsraksti. Virsraksti ir paredzēti ērtībai un neietekmē noteikumu interpretāciju.
25. Valoda
Šo Noteikumu oriģinālā versija ir angļu valodā. Ja tulkotā vai lokalizētā versija atšķiras no angļu valodas versijas, noteicošā ir angļu valodas versija, ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti. Tas neietekmē obligātās prasības attiecībā uz vietējo valodu.
26. Kontaktinformācija
E-pasts: hello@lymphik.com
Operators / noklusējuma līgumslēdzēja puse: PMC Baltic FZ-LLC
Licences Nr.: 45001684
Juridiskā adrese:
SFFO0507 Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah
United Arab Emirates