Ez az angol nyelvű eredeti fordítása. Az angol nyelvű változat megtekintése
PÉNZVISSZAFIZETÉSI SZABÁLYZAT
Utolsó frissítés: 2026. október 9.
1. Hatály és alkalmazási sorrend
Jelen Pénzvisszafizetési szabályzat azokra a jogosult Lymphik-vásárlásokra vonatkozik, amelyekhez a fizetéskor vagy annak közvetlen környezetében kifejezetten szerződéses pénzvisszafizetési garanciát ajánlottak fel.
Jelen Szabályzat közzététele nem hoz létre pénzvisszafizetési garanciát minden vásárlásra.
A visszatérítéssel kapcsolatos kérdésekben az alábbi sorrend irányadó:
a kógens jogszabályok, amelyektől jogszerűen nem lehet eltérni;
a vásárláshoz kifejezetten megjelenített és elfogadott, ajánlatspecifikus pénzvisszafizetési garanciára vonatkozó feltételek;
jelen Pénzvisszafizetési szabályzat; valamint
az Előfizetési feltételek és az Általános szerződési feltételek a fentiekben külön nem szabályozott általános számlázási vagy szerződéses kérdések tekintetében.
A visszatérítési kérelmek elbírálásával, a bizonyítékokkal, a jogvitákkal, a csalással és a visszaterhelésekkel kapcsolatos személyesadat-kezelésre az Adatvédelmi szabályzat irányadó.
2. Szerződéses pénzvisszafizetési garancia – mikor alkalmazandó
Ha az adott ajánlat kifejezetten más időtartamot nem határoz meg, a szerződéses pénzvisszafizetési garancia érvényesítésére nyitva álló határidő a garanciára jogosító első vásárlástól számított 7 naptári nap.
A szerződéses pénzvisszafizetési garancia csak akkor alkalmazandó, ha:
a garanciát az adott vásárláshoz a fizetéskor vagy annak közvetlen környezetében kifejezetten felajánlották;
a vásárlás közvetlenül a Lymphik weboldalán keresztül történt, kivéve, ha az adott ajánlat kifejezetten másként rendelkezik; és
a jelen Szabályzatban és az ajánlatspecifikus garanciális feltételekben foglalt valamennyi alkalmazandó feltétel teljesül.
A szerződéses pénzvisszafizetési garancia kizárólag a garanciára jogosító első fizetésre vonatkozik, kivéve, ha az adott ajánlat kifejezetten másként rendelkezik.
A megújítások, az ismétlődő újraterhelések, a meghosszabbítások, a magasabb csomagra váltások, a kiegészítők, a vásárlás során felkínált további termékek (upsell), az élethosszig tartó hozzáférés (Lifetime Access), a különálló előfizetések, naplók, könyvek, kiegészítő támogatási termékek és egyéb különálló vásárlások nem tartoznak a szerződéses pénzvisszafizetési garancia hatálya alá, kivéve, ha az adott ajánlat kifejezetten tartalmazza őket.
3. Jogosultsági feltételek
A szerződéses pénzvisszafizetési garancia szerinti jogosultsághoz valamennyi alkalmazandó feltételnek együttesen teljesülnie kell.
Kérelmét az alkalmazandó szerződéses garanciális határidőn belül kell benyújtania.
Kérelmének a garanciára jogosító első fizetésre kell vonatkoznia, kivéve, ha az adott ajánlat kifejezetten másként rendelkezik.
Teljesítenie kell az alábbiakban ismertetett, alkalmazandó részvételi és tényleges használatra vonatkozó követelményt.
Be kell nyújtania a jelen Szabályzat által észszerűen megkövetelt, Ön által szolgáltatott bizonyítékokat, ideértve adott esetben a dátummal ellátott képernyőképeket, képernyőfelvételeket, videókat, időbélyegeket vagy azokkal egyenértékű igazolást.
Az ügyletnek, az alkalmazandó ajánlatnak, a fióknak és a vásárlási adatoknak észszerűen azonosíthatónak és ellenőrizhetőnek kell lenniük.
Kérelmét – a kógens jogszabályokra figyelemmel – a hello@lymphik.com címre kell elküldenie.
A bizonyítékok nem lehetnek manipuláltak, hamisítottak, lényegesen hiányosak vagy félrevezetők.
4. Részvétel, tényleges használat és bizonyítékok
Ha az adott ajánlat kifejezetten eltérő részvételi szabályt nem határoz meg, a szerződéses pénzvisszafizetési garancia szerinti jogosultsághoz Önnek a megvásárolt Lymphik-élményt 7 egymást követő napon keresztül ténylegesen használnia kell.
Érdemi használatnak minősülhet például az adott napi Lymphatic Walking gyakorlat elvégzése, az étkezés, a folyadékbevitel vagy a testsúly rögzítése, egy Mindful Moment (tudatos pillanat) tevékenység használata, egy Kihívás teljesítése, egy AI-coach használata, a Könyvtár tartalmainak áttekintése, vagy a garanciára jogosító vásárlásban foglalt egyéb érdemi funkciók használata.
Olyan, Ön által szolgáltatott bizonyítékot kell benyújtania, amely mind a 7 előírt napon igazolja az érdemi használatot. Ez lehet például dátummal ellátott képernyőkép, képernyőfelvétel, videó, időbélyeg vagy azzal egyenértékű, egyidejűleg készült igazolás, amely minden előírt napra vonatkozóan mutatja a releváns tevékenységet.
Az Adatvédelmi szabályzatra és az alkalmazandó jogra figyelemmel kiegészítő nyilvántartásokat is megvizsgálhatunk, például a vásárlási igazolást, a fizetési és elfogadási nyilvántartásokat, a vásárlási visszaigazolást, a fiók aktiválását, a teljesítési és hozzáférési nyilvántartásokat, a bejelentkezési és munkamenet-előzményeket, az edzési vagy aktivitási nyilvántartásokat, a haladási naplókat, a lemondási nyilvántartásokat, az ügyfélszolgálati levelezést, a visszatérítési előzményeket, a fizetési szolgáltatók nyilvántartásait, a csalásra utaló jeleket és a visszaterhelési előzményeket.
A vállalati nyilvántartások kiegészítik az ellenőrzést, és nem helyettesítik automatikusan az Ön által szolgáltatandó bizonyítékokra vonatkozó követelményt, kivéve, ha erről a követelményről kifejezetten lemondunk.
Észszerű további információkat kérhetünk, amelyek a hitelesség, a teljesség, a tényleges használat, az ügylet részleteinek és a jogosultságnak az ellenőrzéséhez szükségesek.
A 7 napos szerződéses igényérvényesítési határidő célja, hogy lehetővé tegye a 7 egymást követő napos használati követelmény teljesítését és a kérelem benyújtását közvetlenül a 7. nap teljesítése után. A megújítás előtti, külön jogvesztő határidő a pénzvisszafizetési garanciára nem alkalmazandó.
5. Amire a szerződéses garancia nem terjed ki
Kivéve, ha kógens jogszabály vagy kifejezetten alkalmazandó, ajánlatspecifikus garancia másként rendelkezik, az alábbi körülmények önmagukban nem keletkeztetnek szerződéses visszatérítési jogot:
elfelejtette lemondani az előfizetést, vagy nem mondta le a megújítás előtt;
meggondolta magát, vagy tévedésből vásárolt;
nem volt elég ideje a Szolgáltatás használatára;
nem használta aktívan vagy nem nyitotta meg az elérhetővé tett tartalmakat;
megváltozott az időbeosztása, a prioritásai, utazott, vagy megváltoztak a személyes körülményei;
az edzéseket, a követési funkciókat, a recepteket, a Kihívásokat, az AI-coachok válaszait vagy egyéb tartalmakat túl könnyűnek, túl nehéznek vagy szubjektíven nem kedvére valónak találta, miközben a Szolgáltatást lényegében a leírtak szerint nyújtottuk;
nem érte el a testsúlykontrollal, a mozgással, a wellnessel, az energiával, a puffadtsággal, a szokásokkal kapcsolatos vagy egyéb, általa várt eredményeket;
arra számított, hogy az előfizetés automatikusan megszűnik, annak ellenére, hogy az ismétlődő számlázásról egyértelmű tájékoztatást kapott;
az egyébként elérhető hozzáférés ideje alatt Önnek felróható eszköz-, internet-, szoftver-, e-mail-, bejelentkezési vagy fiókbeállítási problémát tapasztalt;
hibás vagy hiányos adatokat adott meg a személyre szabáshoz; vagy
nem olvasta el a fizetéskor, az Előfizetési feltételekben, az Általános szerződési feltételekben vagy a szabályzatokban egyértelműen közölt információkat.
6. Lemondás, megújítások és fel nem használt idő
A visszatérítési kérelem és az előfizetés lemondása két külön folyamat.
A visszatérítési kérelem nem jelenti automatikusan az előfizetés lemondását.
A lemondási kérelem nem jelent automatikusan visszatérítési kérelmet.
A jövőbeli ismétlődő számlázás leállításához a lemondásnak a következő megújítás feldolgozása előtt hatályba kell lépnie.
Javasoljuk, hogy a lemondást a megújítás dátuma előtt kellő időben tegye meg, hogy legyen idő annak feldolgozására. Ez a javaslat nem hoz létre külön jogosultsági feltételt vagy jogvesztő szabályt a pénzvisszafizetési garanciára.
Érvényes szerződéses pénzvisszafizetési garancia, mérlegelésen alapuló kivétel, igazolt számlázási probléma, hibás teljesítés miatti jogorvoslat vagy kógens jogszabályon alapuló jog hiányában a jogszerűen kifizetett összegek általában nem téríthetők vissza és nem ruházhatók át.
Nem jár időarányos visszatérítés pusztán a fel nem használt idő, a fel nem használt tartalom, a használat elmaradása, az inaktivitás, a fiók elhagyása vagy a már megkezdett, kifizetett időszak alatti lemondás miatt.
7. Hibák, számlázási tévedések és jogosulatlan ügyletek
A valódi szolgáltatási hibákat, a számlázási tévedéseket, a kétszeres terheléseket, a hibás összegeket, a feltételezetten jogosulatlan ügyleteket, valamint a vállalkozásnak felróható teljesítési vagy hozzáférési hibákat a promóciós pénzvisszafizetési garancia szerinti jogosultságtól elkülönítve kezeljük.
Ezekben az esetekben nem szükséges teljesíteni a promóciós részvételi vagy használatigazolási feltételeket, ha eltérő, kógens vagy az ügylet korrekciójára irányuló jogorvoslat alkalmazandó.
Észszerű bizonyítékokat kérhetünk, és – ahol ez jogilag helyénvaló – először megkísérelhetjük a szolgáltatási probléma orvoslását.
Az igazolt kétszeres terheléseket és az igazolt számlázási tévedéseket az alkalmazandó jogra és a vonatkozó fizetési folyamatra figyelemmel korrigáljuk.
8. A pénzvisszafizetési garancián kívül eső kérelmek
A szerződéses pénzvisszafizetési garancia alá nem tartozó kérelmeket – ahol ezt jogszabály megengedi – az érintett Eladó észszerű mérlegelése alapján, egyedileg elbírálhatók.
A mérlegelésen alapuló visszatérítés kizárólag a jóváhagyott konkrét ügyletre vonatkozik. Nem teremt precedenst, tartós jogosultságot, jövőbeli visszatérítési jogot, és nem jelent joglemondást a későbbi megújítások vagy vásárlások tekintetében.
A megújítást követő vagy a szerződéses garanciális határidőn kívüli, mérlegelésen alapuló vizsgálathoz az ügyfélszolgálat a kivétel mérlegelése előtt ugyanazt a 7 egymást követő napra vonatkozó, Ön által szolgáltatott használatigazolási csomagot kérheti.
9. Visszaélés, ismételt visszatérítési kérelmek és a terhelések vitatása
Ahol ezt jogszabály megengedi, megtagadhatjuk vagy korlátozhatjuk a szerződéses vagy mérlegelésen alapuló visszatérítést, ha a bizonyítékok manipuláltak, hamisítottak, lényegesen hiányosak vagy félrevezetők, illetve ha az ismételt vagy rendszeres visszatérítési kérelmek összeegyeztethetetlenek a garancia promóciós céljával.
Észszerű lépéseket tehetünk az összekapcsolt fiókokat, fizetési módokat, személyazonosságokat, eszközöket vagy más releváns jeleket érintő többszörös visszatérítési kísérletek azonosítására, és adott esetben figyelembe vehetjük a lényegesen túlzott használatot, amelyet promóciós visszatérítési igény követ.
Ezek a védelmi intézkedések nem vonják el a független, kógens jogszabályon alapuló jogokat pusztán azért, mert az ügyfél élt velük.
Ha úgy véli, hogy egy terhelés hibás, kérjük, először forduljon ügyfélszolgálatunkhoz a hello@lymphik.com címen, hogy kivizsgálhassuk és megpróbálhassuk megoldani a problémát.
Jelen Szabályzat semmilyen rendelkezése nem tiltja meg Önnek, hogy a bankjánál, a kártyakibocsátójánál, a fizetési szolgáltatónál vagy a kártyatársaságnál gyakorolja azokat a jogait, amelyekről nem lehet lemondani.
Ha ugyanarra az ügyletre már folyamatban van visszaterhelés vagy fizetési vita, a párhuzamos, mérlegelésen alapuló visszatérítési vizsgálat a vita lezárultáig szüneteltethető a kétszeres visszatérítés elkerülése érdekében.
Az Adatvédelmi szabályzatra és az alkalmazandó jogra figyelemmel a megrendelési, teljesítési, használati, lemondási, ügyfélszolgálati és fizetési nyilvántartások bizonyítékként felhasználhatók a visszatérítési és fizetési vitákban.
10. Eladók, Merchant of Record és fizetési szolgáltatók
A Lymphiket a PMC Baltic FZ-LLC üzemelteti. Ha a fizetési oldal, a vásárlási visszaigazolás, a nyugta, a számla vagy más ügyleti nyilvántartás kifejezetten nem jelöl meg más felhatalmazott Eladót vagy Merchant of Recordot (kereskedőként nyilvántartott felet), a weboldalon történő közvetlen vásárlások esetén a PMC Baltic FZ-LLC az Eladó és a szerződő fél.
A földrajzi helytől, a pénznemtől, a fizetési módtól, az elfogadási útvonaltól vagy az ügylet konfigurációjától függően más felhatalmazott Eladó vagy Merchant of Record is eljárhat. Ha az ügylethez más jogalanyt jelölnek meg, a megjelölt mértékben ez az ügyletspecifikus jogalany az irányadó.
A fizetésfeldolgozók, a fizetési átjárók, az elfogadó partnerek és a fizetési adminisztrátorok kezelhetik a fizetéseket, a visszatérítéseket, a sztornókat, a hitelesítést, a csalásszűrést, a visszaterheléseket vagy a fizetéssel kapcsolatos ügyfélszolgálatot anélkül, hogy ezáltal automatikusan szerződéses Eladóvá válnának.
A bank- vagy kártyakivonatán a Lymphik márkanév, az ALLMEMBERSHIP / allmembership.ai, az érintett Eladó vagy Merchant of Record, egy fizetési adminisztrátor, vagy az ügylethez közölt más számlázási megnevezés jelenhet meg. Az ügyfelek felé használt márkanévtől eltérő megnevezés önmagában nem jelenti, hogy az ügylet jogosulatlan volt.
11. A visszatérítés lebonyolítása és joghatásai
Jóváhagyott visszatérítés esetén az összeget általában az eredeti fizetési módra, vagy az eredeti ügylet folyamata által támogatott más, technikailag megfelelő módon fizetjük vissza.
Az összeg jóváírásához szükséges idő a fizetési szolgáltatótól, a banktól, a digitálistárca-szolgáltatótól, a kártyatársaságtól vagy a fizetés más résztvevőjétől függhet.
A visszatérítés kizárólag a kifejezetten jóváhagyott ügyletre vonatkozik.
Az alkalmazandó jogra figyelemmel a kizárólag a visszatérített ügylet által finanszírozott hozzáférés, letöltések vagy előnyök a visszatérítés jóváhagyását vagy feldolgozását követően visszavonhatók.
12. Az elbírálás menete
A hiánytalan visszatérítési kérelmet általában az elbíráláshoz észszerűen szükséges összes információ beérkezését követő 10 munkanapon belül bíráljuk el, és erről döntést hozunk.
Az összetett, csalással, fizetéssel, visszaterheléssel, technikai kérdésekkel, bankkal, fizetésfeldolgozóval vagy platformmal kapcsolatos vizsgálatok több időt igényelhetnek.
Az alkalmazandó jog, kártyatársaság, szabályozó hatóság vagy más kötelező erejű szabály által előírt rövidebb kötelező határidő elsőbbséget élvez.
13. A fogyasztók kógens jogai / jogszabályon alapuló elállási jog
Jelen szerződéses pénzvisszafizetési garancia önkéntes promóciós kedvezmény, amely elkülönül a kógens jogszabályokon alapuló jogoktól.
Jelen Szabályzat semmilyen rendelkezése nem korlátozza a fogyasztók azon kógens jogait, amelyeket jogszerűen nem lehet kizárni vagy korlátozni, ideértve a jogszabályon alapuló elállási vagy felmondási jogot, a hibás vagy szerződésnek nem megfelelő digitális tartalommal vagy szolgáltatással kapcsolatos jogokat, a számlázási tévedésekkel, a jogosulatlan ügyletekkel kapcsolatos jogokat, valamint az egyéb kógens jogorvoslatokat.
Ha az azonnali digitális teljesítés érinti a jogszabályon alapuló elállási vagy felmondási jogot, a jogszabály által előírt kifejezett hozzájárulást, tudomásulvételt, jelölőnégyzetet vagy más érvényes mechanizmust az adott vásárlási folyamatban kell megvalósítani. Jelen Szabályzat közzététele önmagában nem szünteti meg a jogszabályon alapuló jogot.
A szerződéses pénzvisszafizetési garancia részvételi vagy bizonyítási követelményei nem használhatók fel független, kógens jogorvoslat meghiúsítására.
14. Nyelv és a Szabályzat módosítása
Jelen Szabályzat eredeti változata az angol nyelvű változat. Ha a fordított vagy honosított változat eltér az angol változattól, az alkalmazandó jog által megengedett mértékben az angol változat az irányadó. A helyi nyelv használatára vonatkozó kógens követelmények ezt nem érintik.
Jelen Szabályzatot a jövőre nézve módosíthatjuk a Szolgáltatás, az ajánlatok, a fizetési infrastruktúra, az üzleti működés vagy a jogi követelmények változásainak megfelelően.
A módosítás nem vonja el visszamenőleg azokat a jogokat, amelyek a kógens jogszabályok vagy egy teljesített vásárláshoz elfogadott ügyletspecifikus garanciális feltételek alapján már megilletik Önt.
15. Kapcsolat
E-mail: hello@lymphik.com
Üzemeltető / alapértelmezett szerződő fél: PMC Baltic FZ-LLC
Engedélyszám: 45001684
Bejegyzett székhely:
SFFO0507 Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah
Egyesült Arab Emírségek